Примеры использования Que hemos hecho на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Que hemos hecho?
Что мы натворили?Las cosas que hemos hecho.
Все что мы совершили.¿Que hemos hecho?".
Что мы наделали…".Por lo que hemos hecho.
Из-за того, что мы натворили.Y nos están castigando por lo que hemos hecho.
И мы наказаны за то, что сотворили.
Люди также переводят
Oh,¿que hemos hecho?
О, что мы наделали?Cada maldita cosa que hemos hecho.
Обо всем, что мы натворили.Todo lo que hemos hecho es tratar de ayudarlos.
Все, что мы делали, это пытались им помочь.Su Maestro ya sabe lo que hemos hecho.
Его Владыка уже знает, что мы натворили.Todo lo que hemos hecho, Dinah.
Все, что мы совершили… Дайна.Voy a confesar todas las cosas que hemos hecho.
Я расскажу обо всем, что мы творили.¿No ven lo que hemos hecho por ellas?
Разве они не понимают, что Мы уже сделали для них?Honran al Centro y a todo el trabajo que hemos hecho.
Они уважают центр и ту работу что мы делаем.Lo que hemos hecho, a través del tiempo y del espacio.
Видел все, что мы творили во всем времени и пространстве.Mira todas las cosas que hemos hecho juntos.
Посмотри на все эти вещи, что мы делали вместе.Lo que hemos hecho con los negros en mi país… está mal.
То, что мы делали с черными в моей стране… это неправильно.¿Debería recordarles que hemos hecho esto antes?
Должен ли я напомнить, что мы делали это и раньше?Estamos en el infierno… y nos están castigando por todo lo que hemos hecho.
Мы в аду… и мы наказаны за то, что сотворили.Les mostraré que hemos hecho todo lo que podemos.
Я покажу вам, что мы делаем все, Tendremos que vivir con lo que hemos hecho.
Finn, las cosas que hemos hecho para sobrevivir… no nos definen.
Финн, вещи, что мы сделали, чтобы выжить… не определяют ¿Puedes creerte los progresos que hemos hecho, Simear?
Todo lo que hemos hecho ha sido un sólido trabajo detectivesco.
Все, что мы делали, было частью монолитной детективной работы.Bueno, sí, podrías decir que hemos hecho algo malo.
Да, ты мог бы сказать, что мы совершили нечто неправильное.Quería que seas feliz por el trabajo que hemos hecho.
Я хотел чтобы ты был рад за работу, что мы проделали.No sé por qué, pero…- Crees que hemos hecho una tontería.
Не знаю почему… но у тебя впечатление, что мы совершили глупость.Y no hay nada que pueda borrar las cosas que hemos hecho.
И ничто не изменит того, что мы совершили.¿Significa eso que todo lo que hemos hecho no tiene sentido?
Значит ли это, Ir contra la Casa Blanca es lo más grande que hemos hecho.
Выступить против Белого Дома это самое большое из того, что мы делали.Limpiar la maleza… es un poco lo que hemos hecho aquí?
А все это обрезание кустов… похоже на то, что мы делаем здесь?
