Примеры использования Ries на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tim Ries.
¿Por qué te ries?
Porque te ries tanto!
Ты много смеешься!¿Por qué te ries?
И почему тогда ты смеешься?¿De qué te ries tú, idiota?
Над чем ты смеешся, козел?
Люди также переводят
¿De qué te ries?
Что ты смеешься?Si no ries, haré lo que tú me digas.
Не заржешь,- сделаю все, что скажешь- Ладно.Roland Ries.
Роланд Райс.Esta es Katrine Ries, a cargo de la investigación.
Porque te ries?
Usualmente te ries cuando digo"peonias.".
Обычно ты смеешься, когда я говорю" пионы".¿De que te ries?
Что ты смеешься?!Te ries como una hiena y odio tu estúpido sofá de cuero.
Ты смеешься как гиена и я ненавижу твой идиотский кожаный диван.Porqué te ries?
Чего ты улыбаешься?Esta es Katrine Ries, jefa de investigaciones, y Thomas Schaeffer.
Это Катрин Рис. Она ведет расследование. И Томас Шэффер.¿De que te ries?
Зачем ты смеешься?Sra. Andrea Ries, Departamento Federal de Asuntos Exteriores, Berna.
Г-жа Андреа Риес, федеральный департамент иностранных дел, Берн.¿De qué te ries?
Чему ты улыбаешься?¿De qué te ries, Evan?
Над чем ты смеешься, Эван?Sí, bueno, ya conocéis a Ries.
Ну, вы знакомы с Райсом.¿Porque te ries?
Над чем ты смеешься?Hola Jelena, soy Katrine Ries.
Елена, это Катрин Рис.La 22 Leyes inmutables del marketing Ries y Trout.
The 22 Непреложных закона маркетинга Райс и Траут.No, eso no.¿Por qué te ries?
Зачем? Почему ты улыбаешься?¿De qué te ries?
Над чем ты смеешься?¿De qué te ries?
А ты почему смеешься?No se de que te ries.
Не понимаю, над чем Вы смеетесь.¿De que demonios te ries?
Над чем ты, мать твою, смеешься?Ko Ching-Teng¿de qué te ries?
Ко Чин- Тэн, почему ты смеешься?Nancy Delaiti y Mildred Allen Ries.
Нэнси Делайти и Милдред Аллен Райс.
