Примеры использования Ring на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No había ring.
Grip ring casters.
Yo estaba en el ring.
Saca al tipo del ring, y hablaré con él.
También esta fuera del ring.
И вне ринга!City Hotel Ring estación tren Nyugati.
Отель City Ring железнодорожного вокзала Ньюгати.City Hotel Ring.
Отеля City Ring На бесплатные.Decoración para el ring de parte de nuestro patrocinador.
Украшение для ринга от нашего спонсора.Tu padre murió en el ring.
Твой отец погиб на ринге.Sí, y te prometo que los Ring Pops no te defraudarán.
Да, и я обещаю, что Ring Pops не подведут тебя.Controlador de red Token ring.
Сетевой контроллер Token ring.Está ahí, debajo del ring en esa caja con los guantes.
Она прямо под рингом, в том ящике с перчатками.Y dado queDre Parker no ha regresado al ring.
Pero una vez que entras en el ring, eres como un dios.
Ќо как только ты выходишь на ринг, ты- словно бог.¡Charlie Kenton está boxeando afuera del ring!
Чарли Кентон ведет бой с тенью рядом с рингом!China Grip Ring Casters Rueda rodamiento bolas.
Китая Сцепление Кольцо Ролики Шаровой Подшипник Колеса Рицинуса.¿Es una escuela de ballet o un ring de boxeo?
Это балетная школа или боксерский ринг?En el ring, afuera, a través de tu descenso y estoy cansada.
На ринге, в жизни… И оказалась на самом дне. Я устала.¿El boxeo es mejor? Pelean en un cuadrado y le dicen"ring".
А в боксе квадрат называют рингом.¿Por qué no sales del ring para que podamos hablar?
Почему бы тебе не выйти с ринга что бы мы могли нормально поговорить?El otro boxeador puede lesionarse al subir al ring.
Противник может пострадать, взбираясь на ринг.Sustituir la tecnología Token Ring en las oficinas restantes de la sede.
Замена технологии" Token Ring" на остальных этажах штаб-квартиры.Stanford Positron-Electron Asymmetric Ring.
Электрон- позитронного коллайдера Stanford Electron Ring.Los americanos se golpean sin sentido en un ring, y eso no es cruel.
Американцы бессмысленно колотят друг друга на ринге, и это не считается жестокостью.No sé por qué no quieres siquiera considerar una vuelta triunfal al ring.
Не понимаю, почему ты не хочешь с триумфом вернуться на ринг.Pero, me gustaba la forma en que estaba de pie en el ring.
Но мне нравилось, Как он держался на ринге.He oído que eres un maldito desenfrenado en el ring.
Я слышу, что ты совсем сумасшедший ублюдок в кольцо.Rodamiento giratorio excavadora Excavadora Slew Ring.
Подшипник Slewing Землечерпалки Кольца Ряда Землечерпалки.O sea, que tenemos que sacarte de aquí para que vuelvas al ring.
Так что, мы должны вытащить тебя и вернуть на ринг.Robinson renunciando a su usual y llamativa vuelta de la victoria… abandona el ring.
Робинсон отказывается от своего обычного круга почета. Он покидает ринг.
