КОЛЬЦЕ на Испанском - Испанский перевод

• anillo
• ring
• anillos
• piercing

Примеры использования Кольце на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но царапина на кольце?
O sea,¿un rasguño en un anillo?

В кольце скал и кварков.
En los anillos de rocas y quarks.

Знак на центральном кольце.
El símbolo en espiral central.

Олимпийском кольце Барселоны”.
La“ Anilla Olímpica Barcelona”.

Я никогда не слышала о кольце тат.
Nunca he oído hablar de un anillo Tat.

Он был на чипе в кольце Фостера.
Estaba en el chip del piercing de Foster.

Нет, вы в кольце будете только обузой.
No, contigo en el ring, serías una carga.

Наша страна в кольце, Мак.
Mak, nuestro país está en el círculo.

Знаки на Кольце начинают тускнеть.
Las marcas en la banda empiezan a desaparecer.

Он живет во внешнем кольце в изгнании.
Vive en el anillo exterior en exilio.

О, ты о кольце, которое дал тебе Джулиан?
¿Te refieres al anillo que Julian te dio?

Слушай, я позабочусь о кольце, ясно?
Mira, yo me ocuparé de encontrar el anillo,¿está bien?

Я был в кольце, Я могу стоять на собственных!
He estado en un ring, puedo cuidarme a mí mismo!

И, Флармар, оставь голову в кольце, хорошо?
Y, Flarmar, deja la cabeza en el ring,¿de acuerdo?

Чикаго в кольце инопланетных кораблей.
Hay un anillo de naves alienígenas alrededor de Chicago.

А когда ты вернешься, поговорим о кольце.
Y cuando regreses, estamos Voy a hablar de ese anillo.

Но на этом кольце 59 улица… просто остановилась.
Pero en esta rotonda, la calle 59 solo… se terminó.

Он не сказал Саурону ни слова о Фродо и Кольце.
No le dijo a Sauron nada de Frodo ni del Anillo.

А в ее кольце есть бриллиант весом в 11 карат?
¿El anillo de su prometida es de 11 kilates?

Мы как раз говорили о свадебном кольце Мишель.
Estábamos hablando del anillo de boda de Michelle.

Одна связка ключей на белом металлическом кольце.
Un montón de llaves en un anillo de metal blanco.

Что-то о красной двери и кольце на разных языках.
Sobre una puerta roja y un anillo en otros idiomas.

Я думаю, что могу спросить ее мнения о кольце для Эдриен.
Pensé que podía pedirle su opinión sobre un anillo para Adrian.

Эй, Лупо, когда это все закончится, мы поговорим о том кольце.
Hey, Lupo, cuando esto acabe, vamos a hablar sobre el anillo.

Лирика рассказывала мне о голубом кольце, которое было у ее бабушки.
Lyric me estuvo hablando de un anillo azul que su abuela tenía.

Результаты анализов по тканям, найденным на кольце Меган.
Los resultados del análisis del tejido que encontramos en el anillo de Meghan.

И дело… и дело не в платье или кольце или вечеринке.
Y esto… y esto no va sobre un vestido o un anillo o una fiesta.

Все мои файлы о кольце пропали включая и резервные.
Todos mis archivos sobre el anillo han desparecido. Incluidos lo archivos de respaldo.

Пройдет время, и эта потребность в кольце тоже исчезнет.
Mientras el tiempo pasa mi deseo por el anillo desaparecerá lentamente.

На этом кольце выгравировано имя чиновника на древнееврейском языке.
En el anillo está inscrito en hebreo el nombre de un funcionario judío.