Примеры использования Sábado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El sábado por la mañana.
В воскресенье утром.El patrón murió el sábado, verdad?
Хозяин ведь умер в воскресенье, так?Es sábado de barbacoa.
¿Cómo voy a hacer lo del sábado ahora?
Para el sábado por la mañana.
В воскресенье утром.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
¿Quién me sustituirá en el partido del sábado?
Es sábado de barbacoa!
Сегодня же субботнее барбекю!¿Volar unas cuantas familias un sábado en la tarde?
Un sábado a la noche, la más ocupada de la semana?
Субботней ночью, в самый занятой день недели?Comenzó el sábado por la mañana.
Все началось в воскресенье утром.Frost, pon ese vídeo del partido del sábado.
Фрост, теперь включи ту запись с субботней игры?Los judíos lo cierran todo el sábado. Me muero de hambre.
Евреи закрывают все по субботам.Un Sábado por la mañana, conocí al profesor Mato.
Одним субботним утром я встретил профессора Мато.¿Y qué hacía saliendo a las 6:30 un sábado a la mañana?
И что он делал в 6: 30 субботним утром?El sábado por la noche, estuve viendo el partido de fútbol.
В воскресенье вечером, я смотрел футбол.Entonces,¿qué te trae aquí un sábado por la mañana?
Тогда что привело тебя сюда субботним утром?Era un sábado súper caluroso por la mañana en agosto en Ohio.
Это было очень жаркое субботнее утро в августе в штате Огайо.Enzo estaba viendo este vídeo sobre el partido del sábado.
Энцо смотрел этот ролик с субботней игры.Tu mamá te va a llevar el sábado, podemos tener una fiesta.
Так что мама привезет тебя в воскресенье, и мы устроим праздник.Oye, los transportistas vienen con mis cosas el sábado,¿vale?
Эй, мои вещи привезут в воскресенье, порядок?Cada sábado por la mañana, esperábamos a que Mo abriera la tienda.
Каждое субботнее утро мы ждали, когда Мо откроет магазин.Actuo en la obra de teatro antes del baile, el sábado por la noche.
Я буду играть в пьесе. Перед субботним балом.Miércoles y sábado en la pizzería… Martes y jueves estoy aquí.
По средам и субботам- в пиццерии, но по вторникам и четвергам здесь.Nadie está haciendo el jardín, especialmente un sábado por la mañana.
Никто не садовод, особенно- утром по субботам.El sábado por la noche tenemos una cena con Pepper, Longinus y Crispin.
В воскресенье вечером мы ужинаем с Перцем, Ланжинюсом и Криспином.Lamentablemente no da citas el sábado.- Al dentista?
К сожалению, аллерголог не принимает по субботам…- К стоматологу?El sábado pasado, el Director General detuvo a 15 oficiales de policía.
В воскресенье на прошлой неделе по распоряжению Генерального директора полиции было арестовано 15 полицейских.No puedo creer que nos obliguen a hacer esta mierda un sábado.
Не могу поверить, что они заставляют нас ходить на эту фигню по субботам.Conocí a Syd en una clase de arte un sábado por la mañana en Cambridge.
Впервые я встретил Сида одним субботним утром на уроке рисования в Кембридже.Mira, voy a trabajar en la alineación para el partido del sábado.
Слушай, мне надо идти работать над расстановкой игроков в субботней игре.
