Примеры использования Salvavidas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, salvavidas.
Es un auténtico salvavidas.
Это настоящий спасатель.La balsa salvavidas inflable.
Id directos a la Salvavidas.
Eres un salvavidas, Kalinda.
Ты моя спасительница, Калинда.
Люди также переводят
Gracias, eres un salvavidas.
Спасибо. Ты моя спасительница.Balsas salvavidas chalecos salvavidas.
Pero buen salvavidas.
Зато я отличный спасатель.Estamos empantanados. No podemos rastrear la Salvavidas.
Мы бессильны и не можем отследить" Шлюпку".Nuestro salvavidas.
Наш спасатель.El salvavidas siempre está listo para ayudar a los otros.
Спасатель всегда готов помочь другим людям.Yo soy salvavidas.
Я просто спасатель.¿En qué te puedo servir, salvavidas?
Чем могу помочь, спасатель?Es mejor ser salvavidas que pescadero.
Porque no puedo ser un salvavidas?
Ѕочему€ не могу быть спасателем?Llevadme a la Salvavidas. Os llevaré a casa.
Доставьте меня в" Шлюпку", я отвезу нас домой.Danielle, eres una salvavidas.
Даниэль, ты моя спасительница.Las lanchas salvavidas costeras y las instalaciones fijas conexas frente a las costas;
Береговые спасательные суда и соответствующие стационарные береговые установки.Es tecnología salvavidas, Shane.
Шейн, это технология, спасающая жизни.Porque una vez que Jiya pueda pilotear la Salvavidas.
Потому что, как только Джия научится пилотировать" Шлюпку".¿ Crees que puedo ser salvavidas cuando crezca?
Я стану спасателем, когда вырасту?En el apuro por encontrar a nuestro equipo rebelde y recuperar la Salvavidas.
В стремлении поскорее найти нашу сбежавшую команду и вернуть" Шлюпку".Mira, Rita es la cuerda salvavidas a esta comunidad.
Послушайте, Рита это спасательный трос для этого сообщества.Estaba tan cachonda que necesitaríamos una canoa y chalecos salvavidas.
Я была так возбуждена, что боюсь нам бы понадобились каноэ и спасательные желеты.Acabo de hablar con un salvavidas que patrulla por esta zona.
Только что говорил со спасателем, который патрулирует это место.No tiene nada de malo ser un salvavidas.
Нет ничего плохого в том, что ты спасатель.Sra. Florrick, estamos en un bote salvavidas sobrecargado.
Rittenhouse… nunca permitiría que te llevaras la Salvavidas para enfermarme.
Риттенхаус" не позволит тебе взять" Шлюпку", чтобы сделать меня больной.Hay cosas mas importantes como ponerte un chaleco salvavidas y subir a un bote.
Есть более важные вещи, как носить спасательный жилет и картона лодки.Siga las recomendaciones que se le den y utilice siempre chalecos salvavidas de la talla adecuada.
Следите за прогнозом погоды и надевайте спасательные жилеты правильного размера.
