СПАСАТЕЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• escuadrón
• salvavidas
• socorrista
• de rescate
• equipo
• squad

Примеры использования Спасатель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нет, спасатель.
No, salvavidas.

Я просто спасатель.
Yo soy salvavidas.

Наш спасатель.
Nuestro salvavidas.

Самолет- спасатель!
¡Un avión de rescate!

Как спасатель.
Como un socorrista.

Спасатель, вы слышите меня?
Equipo, me leí?

Ты- спасатель?
¿Eres un socorrista?

Пловец- спасатель.
Nadador de rescate.

Зато я отличный спасатель.
Pero buen salvavidas.

Где спасатель?
¿Dónde está el socorrista?

Теперь ты спасатель?
¿Ahora eres socorrista?

Спасатель, первичный осмотр.
Squad, búsqueda primaria.

Это настоящий спасатель.
Es un auténtico salvavidas.

А потом спасатель нашел его.
Y luego un socorrista lo encontró.

Пошел, пловец- спасатель!
¡Vamos, nadador de rescate!

Я пловец- спасатель, я к вам спешу.
Nadador de rescate es lo que soy.

У нас есть собака- спасатель.
Tenemos un perro de rescate.

Расчет 81, спасатель 3, расчет 51, скорая 61.
Camión 81, Escuadrón 3, Motor 51, Ambulancia 61.

Я же сказал, отбой, спасатель.
Le dije que te pares por, Squad.

Расчет 51, Расчет 81, Спасатель 3, Скорая 61.
Camión 51, Camión 81, Escuadrón 3, Ambulancia 61.

Нет ничего плохого в том, что ты спасатель.
No tiene nada de malo ser un salvavidas.

А ебучий спасатель даже не прыгнул спасти его.
El puto socorrista ni siquiera saltó para salvarlo.

Спасатель всегда готов помочь другим людям.
El salvavidas siempre está listo para ayudar a los otros.

Расчет 81, спасатель 3, начальник части, скорая 61.
Camión 81, equipo 3, batallón 25, ambulancia 61.

Спасатель 3, доберитесь до мезонина по северо-восточной лестнице.
Escuadrón 3, vayan al entresuelo desde la escalera noreste.

Расчет 81, Спасатель 3, Скорая 61, человек заперт.
Camión 81, Escuadrón 3, Ambulancia 61, persona atrapada.

Спасатель 3, Скорая 61, человек застрял, пересечение Супериор и Сангамон.
Escuadrón 3, ambulancia 61, persona atrapada, Superior y Sangamon.

Лейтенант, Спасатель 4 прислал отчет того случая для тебя.
Teniente. El escuadrón cuatro envió el reporte de incidente para usted.

Расчет 81, Спасатель 3, расчистите улицу любыми средствами.
Camión 81, escuadrón 3, abran esa calle. por cualquier medio necesario.