СПАСАТЕЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Trupp
• ein Rettungsschwimmer
• Retter

Примеры использования Спасатель на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я- спасатель.
Ich bin Rettungsschwimmer.

Я больше не спасатель.
Ich bin kein Rettungsschwimmer mehr.

Я спасатель.
Ich bin ein Rettungsschwimmer.

Расчет 81, Расчет 66, Спасатель 3.
Truck 81, Truck 66, Trupp 3.

Ты- спасатель?
Bist du ein Rettungsschwimmer?

Спасатель 3, доложите.
Trupp 3, erstattet Bericht.

Скорая 61, Спасатель 3, Расчет 81.
Rettungswagen 61, Trupp 3, Truck 81.

Спасатель 1- угнан.
Savior One-Zero wurde entführt.

Расчет 81, Спасатель 3, Скорая 61.
Truck 81, Trupp 3, Rettungswagen 61.

Спасатель 3. Вытащите его!
Trupp 3, geht und holt ihn!

Теперь она спасатель в Мумбаи!
Jetzt ist sie ein Rettungsschwimmer in Mumbai!

Я спасатель года.
Ich bin der Abwehrspieler des Jahres.

Инни в свободное врем€ спасатель.
Vinnie ist Rettungsschwimmer in seiner Freizeit.

Спасатель ударил его в лицо.
Schwimmer hat ihm ins Gesicht geschlagen.

Расчет 81, спасатель 3, расчет 51, скорая 61.
Truck 81, Trupp 3, Einsatzwagen 51, Rettungswagen 61.

Спасатель 3, поднимайтесь на крышу.
Trupp 3, geht auf das Dach des Gebäudes.

Расчет 51, Расчет 81, Спасатель 3, Скорая 61.
Löschfahrzeug 51, Truck 81, Trupp 3, Rettungswagen 61.

Я спасатель Береговой Охраны.
Ich bin ein Rettungsschwimmer der Küstenwache.

Это чудовищная ответственность, но спасатель не может этого избежать.
Die Verantwortung ist furchtbar, aber als Rettungsschwimmer müsst ihr es tun.

Спасатель и пострадавший в корзине.
Schwimmer und Überlebender sind beim Korb.

А ебучий спасатель даже не прыгнул спасти его.
Der Rettungsschwimmer ist nicht mal reingesprungen, um ihn zu retten.

Спасатель… все, давайте поможем ей, пошли.
Trupp… lasst uns ihr helfen, auf geht's.

Мазь с известным названием« Спасатель», часто применяемая при укусах насекомых, менее всего подходит для этой цели.
Die Salbe mit dem bekannten Namen"Retter", die oft für Insektenstiche verwendet wird, ist für diesen Zweck am wenigsten geeignet.

Я спасатель из Береговой Охраны. Я помогу тебе.
Ich bin Rettungsschwimmer der Küstenwache und helfe dir.

Лечение укусов платяных вшей заключается в обработке их спиртовыми лосьонами, бальзамами типа« Спасатель», средством« Звездочка».
Die Behandlung von Körper-Läusebissen besteht darin, sie mit Alkohol-Lotionen zu behandeln. Balsame wie"Retter" bedeutet"Zvezdochka.

Мэм, я спасатель из Береговой Охраны.
Madam, ich bin ein Rettungsschwimmer der Küstenwache.

Спасатель- универсальное средство первой помощи( в том числе и при укусах ос);
Der Retter ist ein universelles Erste-Hilfe-Werkzeug(auch für Wespenstiche);

Пловец- спасатель готовится к свободному падению.
Bereiten freien Abwurf des Rettungsschwimmers vor.

Это не спасатель, это полицейская собака, и мы подготовлены.
Er ist kein Findling, er ist ein Polizeihund und wir trainieren.