Примеры использования Спасать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Не надо спасать прессу.
Не нужно меня спасать.
Ѕодходите спасать ваши души!
Tretet vor und rettet eure Seelen!Тебя не нужно спасать.
Ihr braucht keinen Retter.А значит если что, спасать нас будет некому.
Was bedeutet, keine Chance, dass uns jemand rettet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
спасти мир
спасти жизнь
спасать людей
ты спас мне жизнь
спас мою жизнь
он спас мне жизнь
спас ей жизнь
я спас тебе жизнь
спасти твою жизнь
спас вам жизнь
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Меня не нужно спасать.
Я думаю, тебе больше не придется меня спасать.
Но нужно ли нас спасать?
Aber brauchen wir Rettung?Санитарам положено спасать жизни, а не губить их.
Ein Sanitäter rettet Leben und gefährdet es nicht.Меня всегда надо спасать?
Dass du mich immer rettest?Этой или другой ночью спасать свой вид тебе не придется.
Du rettest deine Spezies weder heute Abend noch sonst irgendwann.Зачем было меня спасать?
Я не могу рассчитывать, на то, что ты и дальше будешь меня спасать.
Aber ich kann nicht erwarten, dass du mich immer rettest.Вы пробовали не спасать его?
Wenn ihr sie nicht rettet?Кто сказал, что меня нужно спасать?
Wer sagt, dass ich Rettung brauche?Мир постоянно нужно спасать, Питер.
Die Welt braucht immer Rettung, Peter.Я уже говорил, меня не нужно спасать.
Ich habe dir gesagt, ich brauche keine Rettung.Я думал… Ты же должен спасать людей.
Ich dachte… dass du Menschen rettest.Видишь ли в чем дело, меня не нужно спасать.
Sieh mal, die Sache ist, ich brauche keine Rettung.А вдруг надо будет спасать мир?
Und wenn die Welt gerettet werden muss?Убивать всегда нелегко. Но, в конце концов, это помогает спасать жизни.
Es ist nie leicht, aber letztendlich rettet es Leben.Мы должны были учиться, как спасать мир, а не умирать в классе.
Wir sollten lernen, wie man die Welt rettet, und nicht sterben.Меня не нужно было спасать.
Ich brauchte nicht gerettet zu werden.Никогда до этого момента не думала, что когда-нибудь меня придется спасать.
Ich habe mich nie für jemanden gehalten, der gerettet werden muss.Ты должна быть в Сиэтле, и спасать жизни.
Du gehörst nach Seattle, rettest Leben.Хорошо, что меня не надо спасать.
Wie gut, dass ich keinen Retter brauche.Я тебя отпустила, чтобы ты мог спасать мир. А это.
Ich dachte, ich lasse dich ziehen, damit du im Gegenzug dafür die Welt rettest.Они прилетели не для того, чтобы спасать нас.
Sie kommen nicht zu unserer Rettung.Ты научился тому, как нужно спасать жизнь?
Haben Sie gelernt, wie man ein Leben wirklich rettet?В надежде, что Беллами придет спасать тебя?
Darauf zu hoffen, dass Bellamy kommt und dich rettet?
