Примеры использования Se supone que tengo que на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué se supone que tengo que hacer?
А мне что делать?¿Entonces ahora qué se supone que tengo que hacer?
И что же мне делать?¿Se supone que tengo que hacer algo?
Мне нужно что-то сделать?Pero…¿dónde se supone que tengo que ir?
Но… куда мне теперь идти?Se supone que tengo que escribir un ensayo.
Мне нужно написать доклад.
Люди также переводят
Lo sé,¿pero qué se supone que tengo que hacer?
Понимаю, но что мне, по-твоему, делать?¿Y se supone que tengo que responder a eso?
И мне нужно ответить на это?Cuántas veces se supone que tengo que decir lo siento,¿verdad?
Сколько раз мне нужно сказать, что Se supone que tengo que hacer esto, maldición!
Послушайте-- мне предначертано сделать это, черт подери!¿Qué se supone que tengo que hacer?
Что же мне делать?¿Que se supone que tengo que hacer?
Так что же мне делать?¿Que se supone que tengo que hacer?
И что мне теперь делать?¿Cómo se supone que tengo que hacerlo?
¿qué se supone que tengo que hacer?
А что мне, по-твоему, делать?¿Qué se supone que tengo que hacer yo?
А мне что прикажешь делать?¿Qué se supone que tengo que hacer con esto?
Что я должен с этим делать?¿Qué se supone que tengo que hacer, Robin?
Что я должен был делать, Робин?¿Qué se supone que tengo que hacer? Lo siento.
Что я должен делать… Шшш! Прости.¿Cómo se supone que tengo que vivir con eso, Papá?
И как мне жить с этим, а, папа?¿Y qué se supone que tengo que hacer con ellas?
И что мне, по-твоему, с ними делать?¿Qué se supone que tengo que hacer con estas entradas?
Что я должен делать с этими билетами?¿Y ahora se supone que tengo que confiar en tu juicio?
Теперь я должен довериться твоему мнению?Mire, se supone que tengo que hacerlo, joder!
Послушайте-- мне предначертано сделать это, черт подери!¿Qué se supone que tengo que decirle a Dylan al respecto?
Что, мне нужно было об этом рассказать Дилан?Mamá,¿Se supone que tengo que empaquetar toda mi ropa y libros?
Мам, мне нужно собирать всю одежду и книги?Bueno, se supone que tengo que vigilarte, así que. .
Ну, я должен присматривать за тобой, так что.¿Y ahora se supone que tengo que compartirlo con el mundo entero?
А теперь я должен делиться этим со всем миром?¿a quién se supone que tengo que enviarle un mensaje si veo a alguien?
Кому мне написать, если увижу кого-нибудь?¿Cómo se supone que tengo que operar si no puedo ver el campo?
Как я должен работать, если ¿Y ahora se supone que tengo que escribir dos columnas a la semana?
А теперь я должен писать что-то вроде двух колонок в неделю?
