Примеры использования Sostenes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sólo los sostenes.
Los sostenes son horribles.
Pantaletas, sostenes.
Нижнее белье, лифчик.Quizá deberías echar un vistazo a algunos sostenes.
Может тебе нужно посмотреть несколько бюстгалтеров.¿Qué? Envié 3000 sostenes al personal!
Я заказала 3000 лифчиков для персонала!Deberías estar en el negocio de los sostenes.
Yo preferiría lavar sus sostenes por los próximos 100 años.
Я бы лучше стирал ее лифчики еще лет сто.Es un buen perro busca sostenes.
Хорошая ищейка лифчиков.Si, vamos a ponernos los sostenes y tener una agradable visita.
Да, давайте просто наденем лифчики и сделаем нашу встречу приятнее.¿Por qué tienes tantos sostenes?
Зачем тебе так много лифчиков?Por favor, ponte sostenes, estás distrayendo a algunos doctores.
Пожалуйста, оденьте лифчик, а то отвлекаете других врачей от работы.Quemamos nuestros sostenes.
Мы сожгли свои лифчики.¡Sí! Porque los sostenes son famosos por hacerse de material inflamable.
Да! Поскольку всем известно, что бюстгальтеры легко воспламеняются.Y se quitan los sostenes.
Снимающими лифчики и все такое.¡Podrían estar bailando en el piso!¡Quiero ver sus sostenes!
Все кто танцует, я хочу видеть ваши лифчики!Las maestras también necesitan sostenes, así como muchos borradores y eso.
Учителям тоже нужны лифчики. Ну, знаешь… Стирать их и все такое.¡Yo escuché que pide órdenes especiales para sus sostenes!
А я слыхал, что ей приходится специально заказывать лифчики.Necesitamos intercambiar sostenes y panties.
Нам нужно сменить трусики и лифчики.Tenemos catéteres que salen de nuestros malditos corazones y ellas compran sostenes nuevos.
У нас катетеры торчат из сердец, черт, а они покупают новые лифчики.Esto son solo un montón de sostenes y cuchillos.
Это просто куча бюстгальтеров и ножей.¿El derecho a no usar sostenes?
В защиту права не носить бюстгальтеры?La compañía que hace tus sostenes, hace fajas?
Компания, которая делала твой лифчик, делает напузники?Yo digo que envenenemos sus sostenes.-¿Qué?
Предлагаю отравить ее лифчики.Bailar, inventar mis estúpidos sostenes faciales.
Танцевать, изобретать мои идиотские лифчики для лица.Pero también encontrarías mis sostenes y calzones.
Но так же ты можешь найти мои бюстгальтеры и шаровары.¿Sabes? No sabía que hacían sostenes antibalas.
Знаешь, я и не знал, что делают пуленепробиваемые лифчики.¿Quién es ese tipo que le quita los sostenes a mi hija?
Что это за мужик, который снимает лифчики с моей дочери?Llevabas una tanga y uno de esos sostenes con puntas.
На вас были стринги и один из этих бюстгалтеров с остриями.Tengo gimnasia con ella y solo usa sostenes deportivos.
Я хожу с ней в спортзал, и она носит только спортивные бюстгальтеры.Es arrogante, súper crítica y cuelga sus sostenes húmedos de cualquier lado.
Она высокомерна и излишне требовательна, и повсюду развешивает свои влажные лифчики.
