Примеры использования Su precio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Diga su precio.
Su precio es demasiado alto.
Твоя цена слишком высока.Digan su precio.
Назовите свою цену.Pero el éxito tiene su precio.
Но успех имел свою цену.Muy bien, dime su precio.¿Cientoveinte?
Хорошо, называй свою цену. Сто двадцать?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
los altos preciosun alto preciolos bajos preciosun pequeño preciomismo precioel precio más alto
el mejor precioun precio muy alto
políticas de preciosprecio promedio
Больше
Todo el mundo tiene su precio.
У каждого есть своя цена.Ahora, dígame su precio para este trato.
А теперь скажи мне свою цену за мое дело.Si tan solo me dijeras su precio.
Только назови свою цену.Los timadores tienen su precio, y Emily no pudo ser comprada.
Каждый мошенник имеет свою цену, а Эмили не купить.Todo el mundo tiene su precio.
У всех в мире есть своя цена.Cual es su precio?
Какова ваша цена?Cualquier cosa en el Oeste tiene su precio.
Все на Западе имеет свою цену.¿Cuál es su precio?
И какова ваша цена?Así que, tu regreso a este tiempo tiene su precio.
Итак, ваше возвращение сюда имело свою цену.Ha pagado su precio.
Он уже заплатил свою цену.Banqueros, políticos. Y todo el mundo tiene su precio.
Банкиры, политики, и у всех есть своя цена.Todo tiene su precio.
Все имеет свою цену.Pero la corona, como todo, tiene su precio.
Но корона, как и все, имеет свою цену.Cada hombre tiene su precio.
У каждого человека есть своя цена.A veces ser un buena gente tiene su precio.
Иногда быть хорошим парнем имеет свою цену.¿Pero todo el mundo tiene su precio, verdad?
У всего своя цена, так?Hoy, te hice una rebelde, pero el poder tiene su precio.
Сегодня же я сделал тебя мятежницей, но и у власти есть своя цена.Estoy dispuesto a escuchar su precio,¿está bien?
Я хочу услышать вашу цену. Хорошо?Y un buen cliente sabe que todo tiene su precio.
А хороший покупатель знает, что у всего есть своя цена.La popularidad tiene su precio.
У популярности есть своя цена.Así que todo el mundo tiene su precio,¿no?
У всех есть своя цена, да?Pero los deseos tienen su precio.
Но помни, у всех желаний есть своя цена.Bueno, un gran logro tiene su precio.
Ну, у великих достижений есть своя цена.Bueno, todo el mundo tiene su precio,¿no?
Ну, каждый имеет свою цену, так ведь?Es verdad que todo hombre tiene su precio.
Правда и то, что у каждого человека своя цена.
