Примеры использования Suicidas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es el Puente de los Suicidas.
Las suicidas van a parar al Infierno.
Aparecerán pensamientos suicidas.
Terroristas suicidas, soldados, esclavos.
Террористы- смертники, солдаты, рабы.Extraña de tener ideas suicidas.
Скорее самоубийственные странности.
Люди также переводят
¿Es verdad que los suicidas van derecho al infierno?
Правда, что самоубийцы попадают в ад?¿Está teniendo pensamientos suicidas?
У тебя есть суицидальные мысли?Ideas suicidas en niños con leucemia".
¿Y cuál es la relación entre los dos suicidas?
¿Pensamientos suicidas, historia de problemas cardíacos?
Суицидальные мысли, проблемы с сердцем?Solo un montón de Fantasmas suicidas.
Только много Призраков с суицидальными наклонностями.Es una suicida. Los suicidas van a otra parte.
Она самоубийца, самоубийцы попадают в другое место.Muerte Celular Espontánea en Pacientes Suicidas".
Спонтанная клеточная смерть суицидальных пациентов".Cuatro suicidas, una azotea, dos pedófilos,¿qué más quieres?
Чeтыре самоубийцы на одной крыше, из них два педофила!La edad promedio de los terroristas suicidas está disminuyendo.
Средний возраст террористов- самоубийц снижается.Comunicación con los reclusos que han mostrado tendencias suicidas.
Общение с осужденными, имеющими суицидальные наклонности.Manejo de pensamientos suicidas en pacientes oncológicos".
Управление суицидальными мыслями онкологических пациентов".Es el momento oportuno para dominar tus tendencias suicidas.
Это самое время подавить свои суицидальные наклонности.Aquí dice que tienes tendencias suicidas y que pediste ser internado.
También concluye que el autor tiene tendencias suicidas.
Психиатр также считает, что у заявителя имеется склонность к суициду.Los pensamientos suicidas y depresivos fueron expresados por el propio autor.
Y no podía decirles que estaba en las líneas de ayuda a suicidas.
Я не мог сказать, что работал на телефонной линии для самоубийц.Hicimos misiones suicidas en el ejŽrcito que ten'an mejores chances.
В армии мы выполняли самоубийственные миссии с лучшими шансами, чем у вас.Deberías trabajar en la línea de ayuda para suicidas. Y las cosas se pusieron feas.
Тебе следует устроиться на работу в линию доверия для самоубийц.Me hablaron de depresión, ansiedad, insomnio y pensamientos suicidas.
Они рассказывали мне о депрессии, беспокойстве и бессоннице, мыслях о самоубийстве.Y los nihilistas suicidas saben que ya no existe un propósito sustantivo para su voluntad.
Суицидальные нигилисты знают, что у их желаний больше нет никакой принципиальной цели.Es un betabloqueante popular entre artistas, soldados y terrroristas suicidas.
Это бета- блокатор популярный среди гастролеров, солдат и подрывников- самоубийц.Ayuda con el estrés, la depresión,altas y bajas extremas y los pensamientos suicidas.
Она снимает стресс, депрессию, перепады настроения, мысли о самоубийстве.En el Canadá, el autor recibió tratamiento por depresión grave, ansiedad y tendencias suicidas.
В Канаде заявитель лечился от сильной депрессии, страха и суицидальных наклонностей.Según el servicio local sueco de psiquiatría,el autor de la queja muestra tendencias suicidas.
По заявлению местной психиатрической службы Швеции,заявитель имеет суицидальные наклонности.
