TODO EL PODER на Русском - Русский перевод

• вся власть
• вся сила
• всю мощь
• все полномочия
• всю власть
• всю силу
• всей властью
• все силы
• вся мощь

Примеры использования Todo el poder на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Todo el poder de Roma!
Вся сила Рима!

¿Dónde está todo el poder?
Где вся сила?

Es todo el poder que tenemos.
Это вся сила, которая у нас есть.

Necesitamos todo el poder.
Нам нужна вся мощь!

Dadle todo el poder al rayo mortal.
Всю мощь на смертельный луч.

¿A dónde fue todo el poder?
Куда делась вся сила?

Todo el Poder, todo viene a mí.
Вся сила исходит от меня.

Eso te da todo el poder.
Это дает тебе всю власть.

Todo el poder que tienes, me ha dado ventaja.
Вся сила, которая у тебя есть давала мне преимущество.

Y eso significa todo el poder.
А это значит, всю власть.

Usa todo el poder que te he dado y tráemela ahora.
Используй всю силу Я полагаюсь на тебя и доставь мне ее сейчас же.

¿Entiendes que tiene todo el poder?
Разве вы не понимаете, что вся сила у нее?

Casi todo el poder.
Почти всей властью.

Por mucho tiempo, tú y tu familia han tenido todo el poder.
Долгое время у тебя и твоей семьи была вся сила.

Ellos tienen todo el poder.¿Yo qué tengo?
Потому что все силы у них, а я сам за себя!

Todo el poder que tenía era de las otras chicas de La Cosecha.
Вся сила которую я имела была от других девушек с жатвы.

Entonces les caemos con todo el poder de mi ejército.
Тогда мы обрушим на них всю мощь моей армии.

Y ejerce todo el poder de la primera bestia en presencia de ella.
Он действует перед ним со всей властью первого зверя.

Con el tiempo tendrás todo el poder de Escocia.
Со временем ты соберешь всю власть в Шотландии.

Usé todo el poder de la Unidad Cibernética para encontrarla.
Я использовала всю силу отдела кибер- преступлений, чтобы найти ее.

Dejad que el Fel desate todo el poder de la Horda!
Пусть Скверна высвободит всю силу Орды!

Y manifiestan todo el poder de lo oculto. La parte desconocida de la psiquis humana.
И в вас проявляется вся мощь тайны непознанного в наших человеческих душах.

Te estamos ofreciendo poner todo el poder y el prestigio.
Мы предлагаем поставить всю власть и престиж.

En la unión, todo el poder del infierno será tuyo.
В Союзе, все силы ада будут твои.

Lo bastante importante para necesitar todo el poder que tiene.
Достаточно серьезно, чтобы ему понадобились все силы, что у него есть.

Este filo contiene todo el poder que coseché de los vampiros.
Этот нож теперь содержит всю силу, собранную мной от вампиров.

Al amanecer, sentiréis todo el poder del Imperio Otomano.
На рассвете, вы будете чувствовать всю мощь Османской империи.

Movilicemos todo el poder del espíritu humano; es tiempo ya.
Давайте же мобилизуем всю силу человеческого духа, ибо время для этого уже настало.

En la República Popular China todo el poder pertenece al pueblo.
Вся власть в Китайской Народной Республике принадлежит народу.

El vicepresidente tenía todo el poder, los atletas peleaban por medallas de plata.
Ице- президент обладал всей властью, атлеты боролись за серебро.

Как использовать "todo el poder" в предложении

Devoró todo el poder no-judío de esos Estados.

Unámoslo: traigamos todo el poder de una vez.

Los consejos deben ejercer todo el poder estatal.

Todo el poder que brinda la suite TOOLSET.

que quiere todo el poder para sí mismo.

Más sabiendo todo el poder que te dí.

Juntando todo el poder inifnito dentro de él.

Black Panters, todo el poder para el pueblo.

Pero ¿qué pasó con todo el poder quitado?

Todo el poder emana de una sola persona.