Примеры использования Todos los dedos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tienes todos los dedos.
Tienes suerte de mantener todos los dedos.
Тебе повезло, что все пальцы целы и.Tenía todos los dedos deshechos.
Все пальцы были перебиты.Miren quién tiene todos los dedos.
Посмотрите- ка, у кого все пальцы целы.Me duelen todos los dedos del pie derecho.
Болит каждый палец на правой ступне.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Solía mimarme por horas usando todos los dedos.
Она гладила меня часами каждым пальцем.Tenía todos los dedos igual de largos.
Me has cortado todos los dedos.
Ты мне все ногти постриг?Aunque todos los dedos de Michael son normales.
Хотя у Майкла все пальцы нормальные.Te has volado todos los dedos!
Ты все пальцы себе оторвал!Córtenle todos los dedos, Y todos los ministros tendrán que verlos.
Отрежьте ему все пальцы, чтобы каждый из министров мог получить сувенир.Te rebanaron todos los dedos.
A diferencia de nuestro querido Mike Franks, pareces tener todos los dedos.
Похоже, в отличие от любимого нами Майка Фрэнкса, у вас все пальцы на месте.¿Me corté todos los dedos?"?
Я отрезала все свои пальцы"?Es solo un tuco, porque voy a cortarle todos los dedos.
Это просто обрубок, потому что я собираюсь отрезать все пальцы.¿Por qué no metemos todos los dedos y vemos qué pasa?
Может, засунем пальцы все вместе и посмотрим, что будет?Hemos salvado vidas, evitado desastres, y seguimos teniendo nuestras almas y todos los dedos.
Спасенные жизни, предотвращенные бедствия, и Sigues teniendo todos los dedos.
У тебя все пальцы целы.Le amputaron todos los dedos de la mano derecha entre la falange media y la distal.
Все пальцы на правой руке оторваны между средней и наружной фалангой.Y aun tenemos todos los dedos.
И пальцы пока все на месте.C7, poniendo todos los dedos, y luego bajando a F7(FA mayor séptima) de vuelta a C7, y a F7, así que podéis ver, desde C7 el meñique se quita, los dedos segundo y tercero bajan una cuerda, y estamos en F7 para volver a C7, nos movemos, bajamos el meñique.
До- сэптаккорд"( С7), использующий все пальцы, в переходе на" фа- сэптаккорд"( F7) назад на" до- сэптаккорд"( С7), и" фа- сэптаккорд"( F7), как вы видите, из" до- сэптаккорда"( С7) мизинец уходит, указательный и средний У жены на месте все пальцы.Anoche soñé que todos los dedos de mis pies se caían.".
Прошлой ночью мне приснилось, что у меня отвалились все пальцы".¡Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!».
Вы по надшейной части головы их бейте Ибейте их по кончикам всех пальцев".De todas formas, tenía todos los dedos cuando le vi la semana pasada.
По крайней мере, на прошлой неделе я видел, у него были все пальцы.Recuerdas la última vez que se reunieron todos los dedos de La Mano,¿no, Stick?
Помнишь, когда в прошлый раз все пальцы Руки собрались вместе, а, Стик?Me amenazó con cortarnos todos los dedos de las manos si os lo contaba.
Он угрожал отрезать каждый палец с Es como todos los pulgares son dedos,¿pero no todos los dedos son pulgares?
Это так же как все большие пальцы- Quiero que le cortes todos los dedos a Bradley.
Мне будет нужно, чтобы ты отрезала Брэдли все пальцы.¿Acaso tienes todos los dientes y todos los dedos de las manos?
У тебя, кстати, все пальцы и зубы на месте?
