Примеры использования Tu enfermera на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y tu enfermera?
А твоя медсестра?Ha llegado tu enfermera.
Пришла твоя медсестра.¿Tu enfermera es tu novia ahora?
Твоя сиделка стала Yo soy Christi, tu enfermera.
Кристи, ваша медсестра.Tu enfermera leía demasiadas historietas,¿entiendes?
Твоя медсестра читала слишком много историй?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
enfermera jefe
enfermera gilbert
enfermera miller
enfermera mount
buena enfermerados enfermerosenfermera elkins
enfermera jackson
Больше
Использование с глаголами
Te enamoraste de tu enfermera,¿eh?
¿Cómo la dulce niñera de Jamie llegó a ser tu enfermera?
Как это милая нянька Джейми может быть твоей медсестрой?¡Tú te escapaste con tu enfermera!
Ты сбежал со своей няней!Porque no soy tu enfermera, y Jack tiene las vendas.
No me dijiste nada de tu enfermera.
Ты не сказал мне о своей медсестре.¿El hermano de tu enfermera no ama las"ruedas" de tu cintura?
Медсестре твоего брата не нравятся Porque no puedo ser tu enfermera.
Потому что я не могу быть твоей сиделкой.Pero seguro que tu enfermera fue un perro de la policía en una vida pasada.
Но твоя медсестра, похоже, была полицейской собакой в прошлой жизни.Esta es la capitán Pam Everwood, tu enfermera.
Это капитан Пэм Эвервуд, ваша медсестра.No estoy diciendo esto como tu enfermera. Te lo estoy diciendo como amiga.
Sí, directamente a mi cuidado y al de tu enfermera.
Да, под мою ответственность и твоей медсестры.¿Por qué está tu enfermera está dando un recital de poesía a mis internos?
Почему твоя мед. сестра рассказывает вдохновляющие поэмы моим интернам?Parece que a Polly se le olvida que sólo es tu enfermera.
Кажется, Полли немного забылась. Ведь она же просто медсестра при твоем кабинете.Tu enfermera no mandó su lista médica, así que ha estado sin medicamentos todo el día.
Ваша медсестра не отправила нам список ее лекарств, так что она целый день ничего не принимала.Tendrás todas las radiografías, tu enfermera de quirófano favorita.
Oye, no soy tu madre, y no soy tu enfermera, pero si te mueres por estar aquí fuera, estoy bastante segura de que tu padre no me va a enviar mi próximo cheque,¿de acuerdo?
Эй, я вам не мать и не нянька, но если вы тут умрете из-за переохлаждения, я более чем уверена, что ваш отец не пришлет мне следующий чек, ясно?No tengo la energía suficiente para ser tu enfermera puta… pero por alguna razón, mis tetas siempre me escuecen.
А у меня нет сил на то, чтобы быть вашей сиделкой, но почему-то постоянно приходится.Solo quería asegurarme de que sabes que es tu enfermero.
Я просто хотел убедиться, что ты помнишь, что он твоя сиделка.Tu enfermero y tu cuidador.
Mandé tu enfermero a casa.
Отослала я твою сиделку.Ser tu enfermero.
Устал быть вашей нянькой.¿Por qué está tu enfermero dirigiendo nuestro entrenamiento?
А почему наш фитнесс- тренер- твой медбрат?Pensé que teníamos un acuerdo con tu enfermero.
Мне казалось, мы договорились с твоим санитаром.Me he estado currando mucho esto de ser tu enfermero, porque adoro genuinamente estas cestas de regalo. Y en menor grado, a ti, ya sabes, porque somos buenos amigos, y nos queremos y todo eso, pero eres la peor paciente del mundo!
Я тут горбачусь в роли твоего санитара потому что 
