Примеры использования Un buen esposo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Es un buen esposo?
Te buscaré un buen esposo.
Es un buen esposo y padre.
Он хороший муж, и отец.Tengo que ser un buen esposo.
El es un buen esposo para usted.
Он хороший муж для Вас.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
una buena esposafutura esposasu ex esposami ex esposalegítima esposahermosa esposala ex esposami primera esposatu ex esposami futura esposa
Больше
Использование с глаголами
mató a su esposami esposa murió
su esposa murió
amo a mi esposaamada esposamató a mi esposaperdí a mi esposallamar a mi esposami esposa dice
asesinó a su esposa
Больше
Использование с существительными
Hija mía, Kocum sería un buen esposo.
Доченька, Кокум будет хорошим мужем.¿Eres un buen esposo?
Вы хороший муж?Creo que puedo ser un buen esposo.
Я думаю, что смогу стать неплохим мужем.Ser un buen esposo.
Быть хорошим мужем.Que eres muy egoísta para ser un buen esposo.
Ты слишком эгоистичен, чтобы быть хорошим мужем.No fui un buen esposo.
Я не хороший муж.Sí, con 100 mil te podrás comprar un buen esposo aquí.
Да, за сто лимонов там можно купить хорошего мужа.¿He sido un buen esposo para ti?
Я был хорошим мужем тебе?De verdad quisiera decirles por qué creo que seré un buen esposo.
Я хочу сказать вам, почему я думаю, что буду хорошим мужем.Oh, Rahm, eres un buen esposo.
О, Рам, ты такой хороший муж.Seré un buen esposo para su hija, señor.
Я собираюсь быть хорошим мужем вашей дочери, сэр.Y algún día quiero ser un buen esposo y padre.
А когда-нибудь я захочу быть хорошим мужем и отцом.Tienes un buen esposo, un bebé hermoso.
У тебя хороший муж, прекрасный ребенок.Allí le preguntan a Sansa si el Rey JoffreyBaratheon(Jack Gleeson) será un buen esposo para Margaery.
Они просят Сансу рассказать о короле Джоффри Баратеоне( Джек Глисон)и будет ли он хорошим мужем для Маргери.¿Sabes lo que un buen esposo y padre hace?
А ты знаешь, что делает хороший муж и отец?Porque, además de ser un Marine condecorado, el hombre delante de ustedes es un buen esposo y un excelente padre.
Потому что, перед вами не только награжденный пехотинец… мужчина перед вами- хороший муж и превосходный отец.Giuliano sería un buen esposo para Camila.
Джулиано станет отличным мужем вашей Камилле.Desde la niñez nos van enseñando que un matrimonio exitoso significa una vida exitosa,así que muchas de las chicas pelean por conseguir un buen esposo.
Нам с детства вкладывают мысль, что удачное замужество означает удачную жизнь,поэтому большинство девушек сражаются за хорошего мужа.Solo quiero encontrar un buen esposo y tener tres hijos.
Я просто хочу найти хорошего мужа и иметь троих детей.Quiero ser un buen esposo y para que usted sea feliz, pero no se te ocurra me cruza,¿lo entiendes?
Я хочу быть вам хорошим мужем, хочу чтобы вы были счастливы, но никогда не идите против меня, понятно?¿Me dijiste que sea un buen padre? Lo siento,pero… debo ser un buen esposo primero.-¿Un buen esposo?
В прошлый раз ты сказала мне играть роль Однажды ты станешь замечательным мужем но я не могу ждать вечно.Me esfuerzo mucho para ser un buen esposo para ellas.¿Qué tengo de malo?
Эх… Я так стараюсь стать хорошим мужем для девушек… Что же со мной не так?Hay otra oportunidad de ser un buen esposo otra oportunidad de ser un buen padre.
Еще один шанс быть хорошим мужем, еще один шанс быть Solo… ve y se un buen papá… y un buen esposo, si puedes… y te veré en la escuela.
Просто… иди и будь 
