Примеры использования Amada esposa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi amada esposa.
Моя любимая женушка.No mantuve ninguna discusión con mi amada esposa.
Я не ссорился с моей дорогой женой.Mi amada esposa.
Моя дражайшая супруга.Hilda Walther, edad 63 años, amada esposa de Johann.
Хильда Вальтер, 63 года, любимая жена Иоганна…".Tu amada esposa, Mimi.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
amo a mi esposa
el hombre que amoamo mi trabajo
amada esposa
amado hijo
joven amoamo a mi país
amar a un hombre
mujeres amanamo luke
Больше
Использование с наречиями
siempre te amaréte amo más
te amo tanto
siempre te he amadoaún te amote amo mucho
aún lo amosiempre he amadotodavía te amo
Больше
Использование с глаголами
Al rechazar a su amada esposa Octavia.
Отвергнув свою любящую жену Октавию.Tu amada esposa no tardará en seguirte.
Твоя любящая жена скоро последует за тобой".¿Cómo podría dar la espalda a las plegarias de mi amada esposa?
Как я могу отказать просьбам моей любимой жены?A mi amada esposa.".
Моей любящей жене.".¿Busca hasta los confines de la tierra a su amada esposa?
Отправился на поиски своей любимой жены на край света?A mi amada esposa.
А также мою любимую жену.MR: Es una versión robótica de mi amada esposa, Bina.
МР: Это роботизированная версия моей любимой супруги Бины.Conocí a mi amada esposa en Middleton.
Я встретил здесь свою любимую жену.Amada esposa y madre. Caroline Beaufort Frankenstein.
Возлюбленной жене и матери Каролайн Бофор Франкенштейн.Primero me gustaría pedir disculpas a mi amada esposa.
И в первую очередь я хочу извиниться перед моей любимой женой.Lo es si su amada esposa… muere al darme a luz.
Есть, если его любимая жена… умерла, рожая меня.Es más apropiado que seas el que me entregue a mi amada esposa y a mi hijo.
Будет правильно, если именно ты отправишь меня к любимой жене и сыну.Una amada esposa que fue engañada por sus.
Любимая жена, которая была обманута своими советниками.Soy la duquesa de Saboya y tu amada esposa antes que nada.
Я герцогиня Савойская, но, прежде всего, ваша любящая жена.Cheryl Perth, amada esposa y madre, murió el domingo en Glastonbury, víctima de una embolia súbita".
Шерил Перт, возлюбленная жена и мать, умерла в воскресенье в Гластонбери, став жертвой внезапного инсульта.".Sam descarriló, le cancelaron la película y mi amada esposa se divorció de mí.
Сэм слетел с катушек, они закрыли картину, моя любимая жена бросила меня.Y vuelve a casa, con su amada esposa, y todos conocen el secreto menos él.
И он приходит домой, к своей преданной жене, и все это в тайне от него.Todas las noches de esta semana, He llorado en los brazos De mi amada esposa, Peggy.
На этой неделе я каждую ночь плакал на руках у моей любимой жены Пегги.Mi único pesar es que Helen, mi amada esposa durante 42 años, no viniera a Alaska conmigo.
Я лишь сожалею, что Хелен, Моя возлюбленная жена на протяжении 42- х лет не переехала со мной на Аляску.".John Chivery, Carcelero Jefe de la famosa prisión de Marshalsea, y su amada esposa, Amy.
Мистер и миссис Джон Чивери. Мистер Джон Чивери, главный надзиратель известной тюрьмы и его любимая жена Эми.Estudió la Torah para su amada esposa, Esther, hasta tres años después de haber fallecido, y a su deber, y lo vió.
Изучению Торы. Своей любящей жене Эстер, пока она не покинула его 3 года назад. Своему долгу, как он его понимал.¿Qué pensarías si averiguaras años después tu amada esposa muerta te engaño?
Что бы ты чувствовал, если бы узнал годами позже, что твоя покойная любимая жена изменяла тебе?Al poco de su muerte,Simmons prometió vengarse de Chapel y confió en que un día regresaría con su amada esposa Wanda.
После своей смерти, Симмонспоклялся отомстить Чэплу и надеется, что однажды вернется к своей любимой жене Ванде.Sí, dejadme aprovechar laoportunidad para desearle un tardío feliz aniversario a mi amada esposa a la que quiero más de lo que las palabras podrían decir.
Да, и пользуясь случаем, позвольте мне поздравить с годовщиной мою любимую жену, которую я люблю больше жизни.Asistía a Davy en el laboratorio. Al finalizar el día,subía las escaleras al pequeño apartamento donde lo esperaba su amada esposa, Sarah.
Вденьон помогалДэви в лаборатории, под конец дня поднималсяпо лестнице в маленькую квартиру, где его ожидала возлюбленная, невеста Сара.
