Примеры использования Mujeres aman на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Las mujeres aman el poder.
Como un estúpido sabiodijo una vez,"Los hombres son de Marte y las mujeres aman los penes.".
Как сказал однажды один мудрец: мужчины с Марса, а женщины… любят пенис.Las mujeres aman los zapatos.
Женщины любят туфельки.Don Juan no es el hombre que amaba a las mujeres, pero sí el hombre al que las mujeres aman.
Дон Жуан- не тот мужчина, который Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
amo a mi esposa
el hombre que amoamo mi trabajo
amada esposa
amado hijo
joven amoamo a mi país
amar a un hombre
mujeres amanamo luke
Больше
Использование с наречиями
siempre te amaréte amo más
te amo tanto
siempre te he amadoaún te amote amo mucho
aún lo amosiempre he amadotodavía te amo
Больше
Использование с глаголами
En ocasiones, un hombre amará a una mujer, y una mujer amará a un hombre, y también una mujer amará a una mujer, y un hombre amará a un hombre, y algunas veces las mujeres aman a hombres que se parecen a las mujeres pero.
Иногда мужчина Las mujeres aman la lencería.
Женщины любят нижнее белье.Que Litchfield es un sitio donde las mujeres aman sus cuerpos y tienen amor de sobra.
Что в Личфилде женщины любят свои тела, и в них есть желание делиться этой любовью.Las mujeres aman los hombres atizados.
Женщины любят смуглый типаж.Mujeres aman los zapatos de bebé Ellos piensan que es lindo.
Женщинам нравятся детская обувь. Они думают это мило.Las mujeres aman los grandes gestos.
Женщинам нравятся роскошные жесты.Las mujeres aman a los hombres con tetas!
Женщины любят мужчин с бюстом!Las mujeres aman a los gays,¿no lo hacen ellas?
Женщины любят геев, не так ли?Las mujeres aman a los hombres que cocinan.
Женщины любят мужчин, умеющих готовить.Las mujeres aman a Bob por su sentido del humor.
Женщины любят Боба за чувство юмора.Las mujeres aman el uniforme y puedo llegar a viajar.
Las mujeres aman a un tipo que viene de un hogar destruido.
Девчонки любят парней из распавшихся семей.Sí, las mujeres aman al utilizar calificativos por el estilo.
Да, женщины любят когда ты используешь" уточнители" типа такого.Las mujeres aman a Paris y él siempre las ha amado pero esto es distinto.
He oído decir que las mujeres aman a los hombres hasta por sus vicios- empezó de repente-, pero yo odio a mi marido por su bondad.
Я слыхала, что женщины любят людей даже за их пороки,-- вдруг начала Анна,-- но я ненавижу его за его добродетель.Es verdad que había oído decir que las mujeres aman a veces a hombres feos y vulgares, pero él no lo podía creer, y juzgaba a los demás por sí mismo, que sólo era capaz de amar a mujeres bonitas, misteriosas y originales.
Mi mujer… amaba la vida, pero esto no era vida.
Моя жена- она любила жизнь, но это была не жизнь.De amar a una mujer, amar a un amigo, y amar a su hijo.
Mi mujer amaba el vinilo, decía que era como escuchar un buen fuego.
Моя жена любила винил, Говорила, что это напоминает звук костра.Pensaba, pues, por primera vez en la posibilidad de que su mujer amase a otro y este pensamiento le horrorizó.
Ему в первый раз пришли вопросы о возможности для его жены полюбить кого-нибудь, и он ужаснулся пред этим.Y quizá también salves la vida del hombre que tu mujer amaba.
Es duro saber que nunca volverás a hacer feliz a la mujer amada.
No, bajar de allí por una cuerda para salvar a la mujer amada igual que el jorobado de Notre Dame!
Нет, на то, чтобы слететь вниз на веревке, спасая любимую женщину… как горбун из собора Парижской Богоматери!Imagínese usted la situación del hombre que sabe que los hijos suyos y de la mujer amada legalmente no serán sus hijos, sino que aparecerán como hijos de otro; y hasta en este caso, precisamente de aquél que les odia, que no quiere saber.
Представьте себе положение человека, который знает вперед, что дети его и любимой им женщины не будут его, а чьи-то, кого-то того, кто их ненавидит и знать не хочет.Las mujeres me aman.
Женщины меня любят!
