Примеры использования Una noche divertida на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Una noche divertida.
Забавный вечер.Pero fue una noche divertida.
Это была веселая ночка.Una noche divertida.
Веселый вечерок.Les espera una noche divertida.
Вас ждет веселый вечерок.Una noche divertida¿eh?
Веселая ночка, да?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Una noche divertida,¿verdad?
Забавный вечер, да?Es en verdad una noche divertida.
Es una noche divertida,¿verdad?
Веселый вечер. Я прав?Gracias, chicos, por una noche divertida.
Спасибо, ребята, за веселую ночь.Fue una noche divertida.
Отличный вечер.Tu sabes esta ha sido una noche divertida.
Ты знаешь, это был веселый вечер.Fue una noche divertida.
Хороший был вечер.No parece que fuera una noche divertida.
Fue una noche divertida.
Веселая была ночь.Dawson y yo hablamos de una noche divertida mañana.
Fue una noche divertida.
Это была такая веселая ночка.Parece que alguien ha tenido una noche divertida y hoy la está pagando.
Похоже, кто-то вчера ночью веселился, а сегодня расплачивается за это.Una noche divertida,¡maldita sea!
Вечер развлечений, черт возьми!Necesitamos una noche divertida juntos.
Нам нужен вечер развлечений для всей семьи.Fue una noche divertida.
Os he pedido una noche divertida, no esto.
Я предлагала повеселиться вместе, а не это.Son una noche divertida.
Quiero que tengas una noche divertida haciendo cosas de chicos.
Я хочу, чтобы этим вечером ты повеселился, делая всякие мужские дела.Parece una noche divertida.
Кажется, веселый вечер.Parece una noche divertida.
Звучит как веселый вечер.Si, fue una noche divertida.
Да. Веселая была ночка.Ha sido una noche divertida, Max.
Это была веселая ночка, Макс.No será una noche divertida para ti.
Te prometí una noche divertida, y voy a hacerlo bien en eso.
Я обещал тебе веселый вечер, и я сдержу свое обещание.
