ТЯЖЕЛАЯ НОЧЬ на Испанском - Испанский перевод

• noche dura
• noche difícil
• mala noche

Примеры использования Тяжелая ночь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тяжелая ночь?
¿Larga noche?

Сэр, тяжелая ночь.
Señor, una noche dura.

Тяжелая ночь?
¿Noche difícil?

Это была тяжелая ночь.
Ha sido una dura noche.

Тяжелая ночь?
¿Una noche dura?

Опять тяжелая ночь?
¿Has tenido otra noche dura?

Тяжелая ночь?
¿Una mala noche?

У него была тяжелая ночь.
Tuvo una noche difícil.

Тяжелая ночь?
¿Una gran noche?

У меня была тяжелая ночь.
Tuve una noche difícil.

Тяжелая ночь?
¿Una noche difícil?

Будет тяжелая ночь.
Va a ser una noche ajetreada.

Тяжелая ночь?
¿Una noche complicada?

У Бена была тяжелая ночь.
Ben tuvo una noche dura.

Тяжелая ночь с Харриет?
¿Una noche dura con Harriet?

У меня была тяжелая ночь.
He tenido una mala noche.

Тяжелая ночь, Кейси Джонс?
¿Mala noche, Casey Jones?

У него была тяжелая ночь.
Está teniendo una noche dura.

У вашей неизвестной было тяжелая ночь.
Su desconocida tuvo una noche dura.

Это будет тяжелая ночь.
Entonces, temo que va a ser una noche difícil.

У моего коллеги была тяжелая ночь.
Mi colega tuvo una mala noche.

Тяжелая ночь, чтобы еще работать для ЦРУ.
Noche difícil para estar trabajando en Langley.

У нее выдалась тяжелая ночь.
Ha tenido una noche difícil.

У него была тяжелая ночь, мы дали ему успокоительное, теперь он отдыхает.
Ha tenido una mala noche pero está algo sedado y descansando.

У Лукаса была тяжелая ночь.
Lucas a tenido una noche dura.

У меня была тяжелая ночь на прошлой неделе… Несколько дней спустя после химии.
Tuve una mala noche la semana pasada unos días después de la quimioterapia.

Привет, парни. Тяжелая ночь?
Hola, muchachos.¿Una noche dura?

Нет. Нет, просто у меня… была тяжелая ночь.
No, no es sólo que… he tenido una noche dura.

Похоже… у вас была тяжелая ночь.
Usted parece haber tenido una mala noche.

Приятель, у меня была тяжелая ночь.
Tío, ayer tuve una mala noche.