Примеры использования Verdad papá на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Verdad, papá?
Да, пап?Eso es verdad, papá.
Это правда, папа.¿Verdad, papá?
Да, папа?Excepto tú,¿verdad, papá?
Кроме тебя. Да, пап?¿Verdad Papá?
Правда, пап?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
papá dice
papá quiere
papá me dijo
creo que papámi papá murió
papá está muerto
querido papáhablar con papápapá necesita
dijo papá
Больше
Использование с существительными
Estás bien,¿verdad papá?
Ты хорошо выглядишь, да, папа?¿Verdad, papá?
Правда, папа?No eras tú,¿verdad, papá?
Это же не был ты, правда, пап?¿Verdad, papá?
Правда, папуля?Tu me ayudarás,¿verdad, papá?
Ты же мне поможешь, да, папа?¡Verdad papá que sólo lo has hecho una vez?
Правда, папа, ты ССделал это вССего 1 раЗЗ?Tus favoritas,¿verdad, papá?
Это же твой любимый, правда, пап?Lo que debes hacer es usar un esmalte a base de agua y de esa manera,no necesitas cubrirlo con brillo,¿verdad papá?
А ты используй лак на водной основе,и тогда блеск тебе уже не понадобится. Да, пап?Prefieres brut,¿verdad, papá?
Ты ведь Больше любишь брют, правда, папа?¿No es la hora de ir al colegio todavía,¿verdad, papá?
В школу же еще рано, да, пап?Al final, defendiste la verdad papá y ahora tengo que hacer lo mismo.
В результате- ты постоял за правое дело, папа. И сейчас, я должен сделать тоже самое.Pero todo eso termino,¿verdad Papá?
Но сейчас все хорошо, да, папа?Realmente mantienes la esperanza viva,¿verdad papá?
Правда ведь, твоя надежда еще жива, да, пап?Puedo pescar peces,¿verdad papá?
А я умею ловить рыбу, правда, пап?Nos solía encantar jugar al Sardinas en las fiestas,¿verdad papá?
Мы так любили играть в сардины на вечеринках, да, папа?Pueden quedarse a cenar,¿verdad papá?
Они могу остаться на ужин, так папа?Bueno, puede seguir quedándose con nosotros,¿verdad, papá?
Ну, он же может остаться с нами, да, пап?Vamos a traer gasolina,¿verdad papá?
Надо только бензина раздобыть, да, пап?Sabes que no hay nadie persiguiéndote,¿verdad, papá?
Вы же знаете, что никто вас не преследует, правда, папа?Frodo era muy valiente,¿verdad, papá?".
Фродо был по-настоящему храбрым, правда, папа?".Bueno, me dijeron que lo discutirían, y nadie me dijo"no".¿Verdad Papá?
Ну, они сказали, что обсудят это, и никто не говорил мне" нет". Правда, пап?¿Esto nunca fue sobre mí, verdad, papá?
Но это никогда не было ради нас, правда, пап?De tal palo tal astilla,¿verdad papá?
Яблочко от яблоньки недалеко падает, правда, папуля?Tenemos esa misma foto en casa verdad Papá?
У нас дома есть точно такая же фотография, да, папа?
