PAPÁ ME DIJO на Русском - Русский перевод

• папа сказал
• отец сказал мне
• папа говорил мне
• папа попросил меня
• папа велел

Примеры использования Papá me dijo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Papá me dijo:.
Отец… сказал мне.

Un día tu papá me dijo.
И твой папа мне сказал.

Tu papá me dijo.
Твой папа говорил мне.

Papá me dijo que pidiese la cena.
Папа сказал заказать ужин.

Antes de morir, papá me dijo algo.
Перед смертью, отец сказал мне кое-что.

Papá me dijo que estabas en la ciudad.
Папа сказал, что ты в городе.

Bueno, mi papá me dijo que me quedara aquí.
Ну, мой папа сказал, стоять здесь.

Papá me dijo que le ayudara con esto.
Папа попросил меня помочь ему в этом.

Joe, tu papá me dijo que vas a Tottenville?
Джо, твой отец сказал мне, что ты поступаешь в Тоттенвиль?

Papá me dijo que hay otro hombre.
Папа сказал, что у нее есть другой мужчина.

Así que tu papá me dijo. Que no te estabas sintiendo bien antes.
Твой папа сказал, что недавно ты себя неважно чувствовал.

Papá me dijo que hiciésemos lo que quisiéramos.
Папа сказал: делай что хочешь.

Papá me dijo que este lugar era un desierto.
Папа сказал, что тут одна пустыня.

Mi papá me dijo que no lo volara sin él.
Мой папа сказал, не запускать без него.

Sí, papá me dijo que tal vez debería pasar.
Да, папа сказал, что я могу заскочить.

Tu papá me dijo que hablaron de esto.
Твой отец сказал мне, что он с тобой разговаривал.

Papá me dijo que consiguiera 2kg de arroz.
Папа попросил меня принести 2 килограмма риса.

Papá me dijo que te asustaste hoy en el parque?
Папа сказал, Вы испугались в парке сегодня?

Mi papá me dijo que no se la preste a nadie.
Мой отец сказал никому не позволять на нем кататься.

Papá me dijo acerca del reporte balístico inusual.
Отец рассказал мне о странных выводах баллистиков.

Tu papá me dijo que te irás a una pasantía pronto.
Твой папа сказал, что скоро ты поедешь на стажировку.

Papá me dijo que no quería que condujeras más.
Папа говорил тебе, что не хочет, чтобы ты водила.

Mi papá me dijo que me casara lo antes posible.
Мой отец сказал, чтобы я поскорее выходила замуж.

Papá me dijo que no jugar antes… Todo el trabajo se haya terminado.
Папа велел мне сначала… сделать всю работу.

Tu papá me dijo que eras un increíble jugador de ajedrez.
Твой папа говорил мне, что ты был потрясающим шахматистом.

Si, papá me dijo que le pondrás el nombre de la abuela.
Да, папа сказал, что ты собираешься назвать ее в честь бабушки.

Papá me dijo que me tomara el día libre, y vine a trabajar.
Папа велел мне отдохнуть, вот я и решил поработать.

Papá me dijo que me lo quitara o me lo quitaría él.
Папа сказал мне удалить ее или он сам это сделает.

Papá me dijo que me quería, y luego todo se puso blanco.
Папа сказал, что любит меня, а потом… перед глазами побелело.

Papá me dijo que nadara en línea recta trazando su dedo en la palma de mi mano.
Отец сказал мне плыть прямо, проведя пальцами мне по ладони.

Как использовать "papá me dijo" в предложении

Jonh:Tu papá me dijo que no queria que vos salieras con Nick.?

Recuerdo cuando mi papá me dijo que no podía ganarme ni cinco centavos.

Mi mamá trató de frenarme y mi papá me dijo que me fuera.

No aprendí nada y mi papá me dijo que no fuera más", recuerda.

Mi papá me dijo que lo que eradistinto era justamente eso, el gobierno.

Natalie: (Sonríe) Lo siento, pero mi papá me dijo que me quedara aquí.?

- Sí, mi papá me dijo que los San Juan del Río, Qro.

Mi papá me dijo que no me iba a ir de San Juan.

Papá me dijo que era lo mejor dar la cara a los problemas.