Примеры использования Entonces me dijo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Entonces me dijo:.
И он говорит:.Volvimos a estirar la camilla, y entonces me dijo que no podía sentir las piernas.
Entonces me dijo:.
Тогда он сказал мне:.Mark de Closetopia no paró de hablarme ni un segundo. y entonces me dijo que me parezco a Heidi Klum, lo cual fue un evidente coqueteo.
Марк из Шкафопии все уши мне прожужжал и потом сказал, что я похожа на Хайди Клум, что и так очевидно.Entonces me dijo:.
И потом она сказала:.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
dichas actividades
delegación dijodicha cooperación
dicho programa
Больше
Использование с наречиями
así ha dichoya te dijeya te lo dijeya le dijepropiamente dichaentonces dime
ya dijedice aquí
sólo estoy diciendodecir que sí
Больше
Использование с глаголами
acabas de decirdicho tratado
haberte dichoquiso decirquería decírtelo
haberlo dichoquieras decirme
intenta decirhabérselo dichodéjeme decirle
Больше
Y entonces me dijo.
И затем он сказал-- вот что.Entonces me dijo que se iba a venir.
Потом говорит, что сейчас кончит.Pero entonces me dijo algo que no esperaba.
Но потом она сказал мне то, чего Entonces me dijo que hiciese las maletas.
Затем он сказал мне паковать вещи.Entonces me dijo que estaba embarazada.
Потом она призналась, что беременна.Entonces me dijo que tenía que irse.
Тогда он сказал, что Entonces me dijo que había hablado contigo.
И она сказала, что говорила с тобой.Entonces me dijo sobre la copa de Severos.
Потом рассказал мне о бокале Северина.Y entonces me dijo que estaba orgullosa de mí.
А потом сказала, что гордится мной.Entonces me dijo que tenía un plan.
Потом она сказала, что у Entonces me dijo qué tenía para intercambiar.
И она рассказала мне, что хотела продать.Y entonces me dijo que te diera un mensaje.
И потом она сказала передать тебе сообщение.Y entonces me dijo que fuera a buscar al tío Miles.
А потом он сказал мне найти дядю Майлза.Entonces me dijo que su cliente era Sally Tomato.
Тогда он сказал, что его клиент Салли Томэйто.Entonces me dijo lo que había sucedido.
Потом он рассказал мне обо всем, что с Entonces me dijo que le gustaban los chicos.
Потом он сказал мне, что Sí… entonces me dijo que no quería volverme a ver.
Ага… А потом сказал, чтобы его глаза меня больше не видели.Pero entonces me dijo que se iba y que yo podía quedarme.
А потом он сказал, что уезжает, и что я могу остаться.Y entonces me dijo"Piper, la vida se basa en los errores".
И тогда она сказала мне:" Пайпер, жизнь соткана из ошибок".Entonces me dijo que la posibilidad de que viviera era mínima.
А потом он сказал, что шансов на то, что ребенок выживет, почти нет.Entonces me dijo que Sherry era otra con la que también estaba saliendo.
Затем он сказал мне, что Шерри просто та, с кем Entonces me dijo-- Y es todo lo que diré porque ya he terminado con el.
Ну он сказал мне- и это все, что Entonces me dijo:"Oh hijo de hombre, ve, acércate a la casa de Israel y háblales mis palabras.
И Он сказал мне: сын человеческий! встань Entonces me dijo Jehovah:"Toma una tabla grande y escribe en ella con punzón de hombre, tocante a Maher-salal-jas-baz.
И сказал мне Господь: возьми себе большой свиток Entonces me dijo que si no querían cooperar, sabía lo suficiente de computadoras para rastrear a la gente que está detrás de la agencia e identificarlos con la policía.
Потом он сказал мне, если они не захотят сотрудничать, его компьютерных знаний хватит, чтобы отследить людей из агенства, и передать их полиции.
