YA TENGO на Русском - Русский перевод

• у меня уже есть
• я уже получил
• у меня
• теперь у меня есть
• сейчас мне
• уже нашел
• я уже получила

Примеры использования Ya tengo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ya tengo planes.
У меня планы.

Sí, sí. Ya tengo el anillo.
Да ладно, кольцо у меня.

Ya tengo nombre.
Теперь у меня есть имя.

Creo que ya tengo ese honor.
У меня уже была такая честь.

Ya tengo las firmas.
Я уже получила подписи.

No hay problema. Ya tengo otro pasatiempo.
Я уже нашел другое хобби.

Ya tengo experiencia.
Теперь у меня есть опыт.

No entiendo esto, ya tengo una posición.
Не понимаю. Я уже получила должность.

Ya tengo cadena perpetua.
Я уже получил пожизненное.

Parece muy agradable, pero, pues, ya tengo novio.
Он выглядит очень милым, но у меня уже есть парень.

Y ya tengo 84.
А сейчас мне 84.

No necesito pedir un deseo… porque ya tengo a esta maravillosa familia!
Мне не нужно загадывать желание, ведь у меня уже есть прекрасная семья!

Ya tengo dos golpes.
Я уже получил два предупреждения.

Gracias, ya tengo pantalones.
Спасибо, у меня есть уже.

Ya tengo una cita esta noche.
У меня свидание сегодня.

Creo que ya tengo problemas con ellos.
Я думаю, я уже получу проблемы от службы маршалов.

Ya tengo una orden judicial.
Я уже получил ордер от судьи.

Muy bien, pero ya tengo una parte de la cadena molecular.
Хорошо, но у меня уже есть часть молекулярной цепи.

Ya tengo tres promesas de apoyo.
Я получила уже три заверения в поддержке.

Sí. Ya tengo novia, Chuck.
Да, у меня теперь есть девушка, Чак.

Y ya tengo bastantes problemas.
А у меня и без того забот выше крыши.

Ya tengo todo lo que necesito saber, gracias.
Уже нашел все, что нужно, спасибо.

Pero ya tengo toda la ayuda necesaria.
Но я уже получила всю необходимую помощь.

Sí, ya tengo mi regalo de Navidad.
Да, я уже получила свой рождественский подарок.

Ya tengo medio millón sentado en México.
Я уже получил полмиллиона сидят" в Мексике.

Ya tengo bastantes muertos en mis manos.
У меня на руках и так достаточно мертвых и без.

Porque ya tengo un televisor del tamaño de una sábana.
Потому что у меня уже есть телевизор размером с простыню.

Ya tengo director y la película irá a Venecia,¿entendido?
Режиссер у меня уже есть, и фильм пойдет в Венецию, понял?

Ya tengo una dama de quién preocuparme, se llama Enterprise.
У меня уже есть дама, о которой я беспокоюсь. Зовут" Энтерпрайз".

Ya tengo suficiente dinero, mis cómplices y medio plan.
Теперь у меня есть деньги, у меня есть сообщники, у меня есть какой- никакой план.

Как использовать "ya tengo" в предложении

Ya tengo agenda para anotar las entrevistas.

Además, ya tengo distribución para las dos.

Ya tengo las curvas del mensaje nº7.

Con eso ya tengo más que suficiente.

ya tengo que irme seguire escribiendo ok.

Ya tengo alfombrilla nueva para una temporada.!

Ahora ya tengo ese tema solucionado, jejeje.

Ya tengo suficiente con hacer esta ahora.

Mientras tanto, ya tengo batidos unos fresones.

Ya tengo éxito, entonces ¿para qué anunciarme?