YA TENGO PLANES на Русском - Русский перевод

• у меня уже есть планы
• у меня планы

Примеры использования Ya tengo planes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ya tengo planes.
У меня планы.

Creo que ya tengo planes.
У меня уже есть планы.

Ya… tengo planes.
У меня есть планы.

Es solo que… ya tengo planes.
Просто… У меня уже есть планы.

Ya tengo planes.
У меня уже есть планы.

En realidad, ya tengo planes.
Эээ… Вообще-то, у меня были планы.

Ya tengo planes para mañana.
У меня уже есть планы на завтра.

Lo siento pero ya tengo planes.
Сожалею, но у меня уже есть планы.

Yo, ya tengo planes.
Но у меня уже планы.

Disculpa, perro, ya tengo planes.
Прости, пес. У меня уже есть планы.

Pero, ya tengo planes con Clark.
У нас с Кларком уже есть планы.

Pero esta noche no, ya tengo planes.
Но не сегодня, тем не менее. У меня уже есть планы.

Ya tengo planes para Nochebuena.
У меня уже есть планы на сочельник.

Gracias, pero… ya tengo planes.
Спасибо, но… У меня уже есть планы.

Yo ya tengo planes para la cena.
У меня уже есть планы на ужин.

Lo siento, ya tengo planes.
Извини, но у меня другие планы.

Pues sí que es una sorpresa, pero ya tengo planes.
Очень мило с твоей стороны, но у меня свои планы.

En realidad ya tengo planes para esta noche.
У меня уже есть планы на это вечер.

Te lo agradezco, pero ya tengo planes.
Мне очень приятно, но у меня уже есть планы.

Sabes, ya tengo planes e incluyen dormir mucho.
Знаешь, я… У меня уже есть планы и они предполагают много сна.

Ni pensarlo. Ya tengo planes.
Нетушки, у меня уже есть планы.

Me encantaría, especialmente después del día de hoy, pero, en realidad ya tengo planes.
Я бы с удовольствием, особенно после такого дня, но у меня, честно говоря, уже есть планы.

Sí, entiendo, pero ya tengo planes con Emma.
Я понимаю, но я уже договорился с Эммой.

Me encantaría venir, pero, um, ya tengo planes.
Я- я бы с радостью пришла, но у меня уже есть планы.

Primero, digo,"no" que ya tengo planes para la noche.
Сначала я скажу- нет** У меня есть планы на вечер*.

Igual no importa, porque ya tengo planes.
Это не имеет значения, потому что у меня есть планы.

Tom ya tiene planes para este fin de semana.
У Тома уже есть планы на эти выходные.

Estoy segura de que Logan ya tiene planes.
Я уверена у Логана уже есть планы.

Doris y yo ya tenemos planes.
У нас с Дорис уже есть планы.

¿ Ya tienes planes?
У тебя уже есть планы?

Как использовать "ya tengo planes" в предложении

parte del paisaje existente Proyectos existentes: Ya tengo planes - sólo deben ser usado para Áreas: Toda propiedad Superficie (en m2): Más.

Y como mañana no puedo pasarme por aquí porque ya tengo planes (yo nunca paro), pues aquí me tenéis con un nuevo look.!

—Pues tendrá que ser otro día, porque ya tengo planes para hoy y no pienso cambiarlos por nada ni por nadie ¿verdad chicas?

Por el momento solo trabajo aunque ya tengo planes de regresar al colegio a terminar lo que deje pendiente 5- Tienes muchas amistades?

Así que me despedí, con ganas inmensas de quedarme…pero ya tengo planes de volver en agosto cuando esté disfrutando de mis propias vacaciones.

De momento ya tengo planes para siete presentaciones, ahí es nada, con más amigos que se ofrecen a ayudar y, sobre todo, a asistir.

Red Shooter: Voy a cortar Estelar, los comunicadores no son para jugar ni para armar citas a ciegas, ademas ya tengo planes para esta noche.

Venga que ya queda menos para que llegue el fin de semana, yo ya tengo planes para disfrutarlo al máximo posible, vosotras tenéis planes ya?

(seguro que este año que no intento engañar a nadie para que se venga pq ya tengo planes no faltará alguien que me lo diga).!

Claro que te tienes que llevar a tu hermana de viaje, yo con la mía ya tengo planes y estoy deseando que llegue el momento.