ABBANDONERANNO на Английском - Английский перевод

• will abandon
• leave
• forsake
• will give up
• discard
• will quit
• will relinquish

Примеры использования Abbandoneranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ci abbandoneranno qui!
They will leave us here!

I cittadini m'abbandoneranno?
Will citizens forlorn me?

Lo abbandoneranno su un gommone.
They will abandon him on a boat.

Gli altri miei figli non mi abbandoneranno.
Ain't no more of my kids leaving me.

Ci abbandoneranno come il mondo ha fatto!
They will abandon us like the world has!

Quelli che tra voi troverò inadeguati, abbandoneranno.
Those of you I find lacking will quit.

Se i suoi figli abbandoneranno la mia legge.
If his sons forsake my law.

Abbandoneranno le loro vie malvagie ed invocheranno il Signore.
They will forsake their wicked ways and call upon the Lord.

Se i suoi figli abbandoneranno la mia legge.
If his children forsake my law.

Mi chiedo se li perderò o se mi abbandoneranno.
Wondering if I'm gonna lose them or… or if they're gonna give up on me.

E i Medici si pentiranno? Abbandoneranno la cupidigia e l'usura?
And will the Medici repent, abandon their avarice and usury?

Esse abbandoneranno i loro falsi dèi e saranno vassalli del popolo ebraico.
They will forsake their false gods and become subservient to the people of Israel.

Forse perche' so che non mi abbandoneranno come mio padre.
Probably because I'm not afraid they will abandon me like my dad.

Gli uomini abbandoneranno le Leggi di Dio e abbracceranno leggi umane.
Men will abandon the Laws of God and embrace human laws.

Forse perche' so che non mi abbandoneranno come mio padre.
They will abandon me like my dad. Probably because I'm not afraid.

Se i suoi figli abbandoneranno la mia legge e non seguiranno i miei decreti.
If his sons reject my law and disobey my regulations.

E i soldati prenderanno la spiaggia. Abbandoneranno il forte.
Soldiers will storm the beach. The fort will be abandoned.

Se i suoi figli abbandoneranno la mia legge e non seguiranno i miei decreti.
If his sons forsake my law and fail to follow my decrees.

Urge fare qualcosa, altrimenti i soldati abbandoneranno le trincee.
If something's not done now the soldiers will leave the trenches.

Se i suoi figli abbandoneranno la mia legge e non seguiranno i miei decreti.
If his sons forsake my law, and walk not in mine ordinances;

Molti consacrati saranno contaminati e abbandoneranno la vera fede.
Many consecrated people will be contaminated and will abandon the true faith.

Se i suoi figli abbandoneranno la mia legge e non seguiranno i miei decreti.
If his descendants forsake my law, do not follow my decrees.

Lullo posteriori all'Arte dimostrativa non abbandoneranno mai più questa orbita.
Llull's Arts subsequent to the Ars demonstrativa never left this domain.

Se i suoi figli abbandoneranno la mia legge e non seguiranno i miei decreti.
If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

Se i demoni mi abbandonano, abbandoneranno anche le sorelle. Davvero?
If the spirits leave me, they will leave the sisters too. Really?

Se i suoi figli abbandoneranno la mia legge e non seguiranno i miei decreti.
If his children forsake my law, and don't walk in my ordinances;

Se le autorità ucraine abbandoneranno la neutralità, si avranno ripercussioni di enorme portata.
If Ukrainian authorities abandon neutrality, this will have very far-reaching consequences.

Как использовать "abbandoneranno" в Итальянском предложении

Gli Stati Uniti non abbandoneranno l’esercito.

Queste cose non abbandoneranno mai l’uomo.

Eolie news: Carabinieri non abbandoneranno Panarea.

Gli Usa non abbandoneranno mai Israele.

Quando abbandoneranno l’odio in favore della collaborazione.

I testi impegnati non abbandoneranno più Springsteen.

Se sono nascosti, gli utenti abbandoneranno l’acquisto.

Ricordi indelebili che non ci abbandoneranno mai.

Le escluse (pur regolarmente iscritte) abbandoneranno Audiradio?

Как использовать "will abandon, leave, forsake" в Английском предложении

Others will abandon them for reasons unknown.

Otherwise, leave the frame rate alone.

When will Scott leave for Boston?

Thanks for when you leave comments.

Don’t forsake beauty for full functionality.

I know the parent birds will abandon it.

Seeing Narvaez, the indigenous will abandon their village.

Leave her someplace quiet and dark.

Even your friends will leave you.

Customer will abandon the sites if this happens.