ACCUSA на Английском - Английский перевод

• charge
• accusation
• prosecution
• indictment
• allegation
• prosecutor
• case
• claim
• wrongdoing
• accuses
• counts
• impeachment

Примеры использования Accusa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La loro accusa è vulnerabile.
Their case is vulnerable.

Judy King, colpevole di ogni accusa.
Judy King, guilty on all counts.

Capi di accusa per furto d'auto.
Counts of Grand Theft Auto.

Harrison rimase sconvolto da tale accusa.
Harrison was reportedly shocked by the claim.

Allora la sua accusa è abbastanza solida.
Well, then his case is quite good.

Come la storia guarderà indietro sull'accusa?
How will history look back on impeachment?

Sì, per una doppia accusa di aggressione. XENA.
Yes, for two counts of assault. XENA.

L'indagine scagionerà mio padre da ogni accusa.
The investigation will clear my father of any wrongdoing.

Stessa accusa, tutti gli stessi.- Stesso giudice?
Same prosecutor, same everybody. Same judge?

E senza quella confessione, la sua accusa è debole.
And without it, your case is flimsy.

L'udienza per la sua accusa di corruzione si terrà la settimana prossima.
The hearing for your corruption case is next month.

Ci hanno condannato con 16 capi di accusa per omicidio.
We were charged with 16 counts of murder.

Quindi nega la sua accusa di aver creato un ambiente di lavoro ostile?
So you deny her claim that you created a hostile work environment?

Sono stati scagionati da ogni accusa ogni volta.
They were cleared of any wrongdoing each and every time.

La sua accusa non avra' alcun successo perche' non
His claim will not succeed because he will have no claim to fact!

sarebbe disposto a far cadere la sua accusa.
My client would be amenable to dropping his case.

Non sto costruendo la mia accusa su magliette e braccialetti.
And I'm not building my case on T-shirts and bracelets.

Ora, Pifferaio Magico, ha ammesso tutti questi capi di accusa minori.
Now, Pied Piper, you conceded on all of these minor counts.

Sono ricercata con 16 capi di accusa per… beh, per questo stesso motivo.
I'm wanted for 16 counts of… Well, doing this kind of thing.

Abbas ha in seguito ritrattato e ammesso che la sua accusa era falsa.
Abbas later recanted and admitted that his claim had been false.

Devo assicurarmi che la nostra accusa abbia un caso solido da discutere.
I need to make sure our prosecutor has a solid case to argue.

Isaiah vide l'assassino di suo padre processato e assolto da ogni accusa.
Isaiah watched the man who murdered his father tried… and acquitted on all counts.

Signore, tutto il suo caso si basa sull'accusa di un reo confesso.
Sir, your entire case is based on the claim of a confessed criminal.

Accusa di omicidio multiplo e l'attentato alla sede dell'Ilaria a Parigi.
Multiple counts of murder and the bombing of the Ilaria corporate building in Paris.

Ma sei stata scagionata da ogni accusa perche' eri sposata con me.
But you were cleared of any wrongdoing because you were married to me.

I socialdemocratici danesi hanno votato contro l'introduzione di una pubblica accusa comunitaria.
voted against the introduction of a common European public prosecutor.

Verro' scagionato da ogni accusa e per me sara' un'altra vittoria.
I will be cleared of all wrongdoing, and it will be another win for me.

Assumono la funzione che è della pubblica accusa e questo è illegale.
They are taking over the role of Public Prosecutor and this is illegal.

Le affermazioni del sindaco di Genova- accusa Farina- sono gravi e irresponsabili».
The affirmations of the mayor of Genoa- accusation Flour- are serious and irresponsible".

Ora, questi bravi ragazzi portano un mandato di accusa… con il vostro nome sopra.
Now, these fine fellows carry a notice of impeachment… with your name upon it.

Как использовать "accusa" в Итальянском предложении

Sotto accusa l’allora direttore generale Bartolini.

Sotto accusa anche l’editore americano, Macmillan.

Accusa per tentato utile quasi tutto.

Jannini ancor peggio, chi accusa effetti.

Gravissima accusa nei confronti del frusinate.

Siria, Mosca accusa Londra dell'attacco chimico.

Tributaria regionale ufficio indaga accusa non.

Accusa contro metastasesnew rm-ha basato la.

Ungheria accusa l'Olanda per frase ambasciatore.

Sotto accusa sono certe teorie pedagogiche.

Как использовать "prosecution, charge, accusation" в Английском предложении

explanation forthcoming from the prosecution side.

Different schools charge varying tuition fees.

Never make accusation without any basis.

Their first accusation they exemplify thus.

The accusation has not resurfaced publicly.

sample prosecution without differentiating the stuff.

Andrés soon tweeted the accusation himself.

This accusation hurt his reputation badly.

This accusation comes after Virginia Gov.

This accusation lacks any factual basis.