Примеры использования Denunciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Denunciato cosa?
Report what?E' stato denunciato.
He's been charged.Sara denunciato pergrave insubordinazione.
It will be charged of major insubordination.Ma è già stato denunciato.
Well, he has been charged.E lei avrebbe denunciato la sua scomparsa.
And then she would report her missing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
denuncia alla polizia
denunciata la scomparsa
denunciato il furto
denuncia di scomparsa
denuncia al mediatore
coraggio di denunciarecasi denunciatidenunciare un crimine
vescovi denuncianodenunciare un reato
Больше
Использование с наречиями
denuncia formale
denuncia penale
denuncia ufficiale
denuncia anche
Использование с глаголами
Non è neanche mai stato denunciato.
He's never even been charged.Denunciato per reati contro gli articoli 37, 48 e 95.
Charged with offences in violation of articles 37, 48, and 95.Tu mi avresti denunciato.
You would have turned me in.Tale pericolo va denunciato con forza e affrontato con coraggio.
We must denounce this risk with force and confront it with courage.Mi avresti già denunciato.
You would have turned me in already.O preferisci venir denunciato per molto di più e trascinato nel fango?
Unless you want to be sued for a lot more. Dragged through the mud?Non e' mai stato neanche denunciato.
He was never even charged with that.Josè Mourinho è stato denunciato per istigazione alla violenza.
Mourinho has been charged for incitement to violence.Hai idea di chi ti abbia… denunciato?
Do you have any idea who… turned you in?Che avrebbe denunciato la scomparsa, nonostante sapesse che era con te?
That she would report her missing, even though she knew she was with you?Per questo non è stato denunciato prima.
That's why he wasn't charged sooner.Perche' Olivia non ha denunciato Hollis Doyle per aver sparato al Presidente.
Why Olivia hasn't turned in Hollis Doyle for shooting the president.Se così fosse, mi avrebbe già denunciato.
If that were the case, you would have already turned me in.Chaikri è stato denunciato e liberato.
So Chakri was charged and released.Non l'avrei mai preso, se non l'aveste denunciato.
I wouldn't have caught him, if you hadn't filed a complaint.In novembre viene denunciato per sodomia.
In December he is charged with sodomy.Sì, altroché. Ma non era mai stato denunciato da Elias.
You have no idea. But he's never been sued by Howard Elias.Ora, prima che venga denunciato, voglio solo chiarire perfettamente una cosa.
Now, before I'm charged, I just want to make one thing perfectly clear.Ovviamente non e' un segreto che e stato denunciato da molte donne.
Obviously it's no secret he's been sued by various women.E San Vincenzo avrebbe denunciato queste ingiustizie, indipendentemente dalle conseguenze(…).
Saint Vincent would denounce the injustices, whatever the consequences(…).C'è stato un caso in cui Trivial Pursuit è stato denunciato da un'enciclopedia.
There was a famous case of Trivial Pursuit being sued by an encyclopaedia.In pochi giorni questo venne denunciato da monsignor Skylstad a nome della Conferenza episcopale statunitense.
Within days, this was decried by bishop Skylstad on behalf of the USCCB.Pero' nessuno e' stato denunciato o processato.
No one was charged or prosecuted.Uno dei nostri reporter sarà denunciato per aggressione.
One of our reporters is going to be charged with assault.Giustiziato per tradimento e denunciato da Abby in persona. Papà.
Daddy… executed for treason and turned in by Abby herself.
