Примеры использования Desolato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Desolato per cosa?
Sorry for what?Che posto desolato.
What a… What a forsaken place.Hei. Desolato per il rumore.
Sorry about the noise. Hey.Perché hai questo aspetto tanto triste e desolato.
Why do you look so sad and forsaken.Che posto desolato in cui perdersi.
What a godforsaken spot to get lost.
Люди также переводят
La storia è impostata in un luogo desolato o remoto.
Story is set in a bleak or remote location.Che posto desolato in cui perdersi.
Come on. What a godforsaken spot to get lost.Può sembrare un compito indietro e desolato e lo è.
It may seem like a backward and bleak task and it is.Che posto desolato in cui perdersi.
What a godforsaken spot to get lost. Come on.Quindi la domanda e'… come posso rendere il tuo destino desolato quanto il mio?
So the question is, how do I make your fate as bleak as mine?Triste e desolato… più o meno come questo luogo.
Grim and bleak… kinda like this place.Non faceva differenza che il loro passato fosse riprovevole e il loro futuro desolato.
It made no difference that their past was reprehensible and their future bleak.A quel lungo, triste, desolato, tremendo periodo.
Such a long, sad, lonely, awful time.Desolato, ma al tuo posto non ci conterei.
Sorry, but if I were you I wouldn't count on it.La troverò stanotte. Desolato, non posso farlo.
Sorry, can't bring him up. I will find it tonight.Desolato di non avervi potuto dare maggior aiuto.
I'm sorry I couldn't have been more help to you.La troverò stanotte. Desolato, non posso farlo.
I will find it tonight. Sorry, can't bring him up.Pensò, con desolato distacco, che sarebbe stato meglio se ci fosse riuscita.
She thought, with a forlorn detachment, that it would be better if she could.La troverò stanotte. Desolato, non posso farlo.
Let him up, I will find it tonight. Sorry, can't bring him up.Desolato, generale, a quanto pare gli esseri umani sono fuori dal menù,
Sorry, general. It looks like mankind is off the menu this evening.Ascolta ora, oh, tu desolato e insopportabile mondo!
Hear me now, O thou bleak and unbearable world!Che posto desolato in cui perdersi. Avanti.
What a godforsaken spot to get lost. Come on.Cosa… stai… cercando? In questo mondo desolato pieno di crudeli sofferenze.
In this lonely world looking for? are you what… filled with cruel suffering.Arido e desolato come sembra, brulica di vita.
Bleak and barren as it seems, it stirs with life.Ecco perché in questo universo vasto e desolato, siamo così meravigliosamente ottimisti.
Which is why in this vast and lonely cosmos, we are so wonderfully optimistic.Sinonimo di desolato è"sconsolato"- parole e sinonimi.
Synonym for barren is"unfertile"- synonyms and words.Vide l'oceano desolato, avvelenato, vicino alla morte.
He saw the ocean, barren, poisoned, near death.Il sinonimo di desolato parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym barren synonymous definition words.Da un pianeta desolato, alieno, le piante hanno dato vita alla Terra.
From a barren alien planet, plants have made a living Earth.Che ho incontrato in questo desolato Nuovo Mondo. Per essere l'unica persona per bene.
Being the only decent person I have met in this godforsaken New World.
