HA SOTTOLINEATO на Английском - Английский перевод

• stressed
• underlined
• it has emphasized
• pointed out
• emphasized
• emphasised
• said
• highlighted
• noted
• underscored
• remarked
• outlined

Примеры использования Ha sottolineato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ha sottolineato"questa.
She underlined"this one.

Il Comitato nei suoi pareri ha sottolineato che.
The Committee's Opinions have stressed the following points.

Doti e ha sottolineato l'importanza della.
Priests and she underlined the importance of.

Vogliamo essere preparati a quest'aumento del traffico", ha sottolineato.
We want to be prepared for this traffic growth", he said.

Lo ha sottolineato il ministro degli Esteri Emma Bonino.
This was underlined by Foreign Minister Emma Bonino.

Se tutti avessimo cooperato, l'UE ce l'avrebbe fatta», ha sottolineato.
have coped had we all cooperated,” he said.

Lei ha sottolineato che ha solo stanotte per agire.
She indicated that he only has tonight to do it.

Ci ha intrattenuti per due ore e questa è un'ottima cosa!”, ha sottolineato.
It held us for two hours and that's a good thing!” he said.

Sotto forma di arte, ha sottolineato le prestazioni razionali;
In the form of art, it emphasized the rational performance;

Tuttavia, il destino del Kosovo non è legato a quello della Serbia”, ha sottolineato.
However, Kosovo's fate is not tied to that of(Serbia),” he said.

Ma lei ha sottolineato che vuole osservare il principio della sussidiarietà.
But you have stressed that you want to observe the principle of subsidiarity.

Questo attualmente è il grande problema in Africa”, ha sottolineato Mac-lyalla.
This is the biggest issue at the moment in Africa,” Mac-Iyalla emphasizes.

Payton ha sottolineato che la navetta potrebbe rimanere nello spazio perfino nove mesi.
Payton indicated that the ship could stay in space up to nine months.

Grazie all'ampliamento, Qimarox è pronta per il futuro, ha sottolineato Hooijer.
Thanks to the recent expansion, Qimarox is now ready for the future, Hooijer emphasises.

Claudia ha sottolineato particolarmente l'amore che sente ora attraverso la Madonna.
Claudia emphasises especially the love she feels now through Our Lady's presence.

il potente presidente della grande società JP Morgan Chase, ha sottolineato che la clausola del“troppo grande per fallire” deve essere eliminata.
the powerful head of the very large JP Morgan Chase, emphasizes that“too big to fail” must end.

Ha sottolineato che la maggior parte delle denunce sono presentate da esponenti religiosi.
She pointed out that most of the time the complainant was a religious leader.

Chiedo che non mi tocchi con le mani sporche", ha sottolineato come il nostro prigioniero manette rumorosamente su polsi.
I beg that you will not touch me with your filthy hands," remarked our prisoner as the handcuffs clattered upon his wrists.

Il CESE ha sottolineato l'importanza dei partenariati al fine di aumentare l'attrattività dell'Europa,
The EESC emphasises the importance of partnering in increasing Europe's attractiveness

che assieme all'architetto Stefano Dini ha curato il progetto, ha sottolineato come l'opera sia stata completata in soli 28 mesi.
who together architect Stefano Dini took care of the project, outlined how the work is completed in just 28 months.

La onorevole Theato ha sottolineato la necessità di diminuire gli arretrati sul fronte degli impegni.
Mrs Theato mentioned the need to reduce outstanding commitments.

Benedetto XVI ha sottolineato come la Madonna ci insegna che"Dio è sempre la priorità".
Benedict XVI highlights how the Virgin Mary teaches us that"God

Il Primo Ministro ha sottolineato questo punto almeno tre volte durante la sessione parlamentare.
The PM must have stressed that point at least three times during question time.

Anche l'onorevole Huhne ha sottolineato questo aspetto, facendo riferimento alla'sunset clause?, eccetera.
Mr Huhne also mentioned this, referring to the'sunset clause' and so on.

In questa prospettiva Meyer ha sottolineato l'importanza di una professionalizzazzione giornalistica online.
With this in mind, Meyer highlights the importance of professionalizing online journalism.

Sulle riprese a Bucarest, Gilliam ha sottolineato quanto siano state economiche e l'ottimo rapporto costo/qualità sul grande schermo.
On shooting the film in Bucharest, Gilliam underlines how much cheaper it was and how much value for money he gained from it on screen.

Come il critico indipendente Andrew O'Hehir ha sottolineato,"Argo" è"un film di propaganda nel senso più vero,
As the independent critic Andrew O'Hehir points out,'Argo' is"a propaganda movie in the truest sense,

La Commissione ha giustamente sottolineato che questo obbligo si estende sia alle aree già
The Commission rightly points out that this obligation extends both to areas already classified as SPAs

Come lei ha correttamente sottolineato nel paragrafo 28, potrebbe accadere che non soddisfino gli
As she rightly points out in paragraph 28 it could happen that they do

Il sondaggio Eurobarometro ha inoltre sottolineato la necessità di accrescere la sensibilizzazione del pubblico sugli organismi
The Eurobarometer Survey also highlights the need to raise public awareness of where

Как использовать "ha sottolineato" в Итальянском предложении

Marisa Briguglio ha sottolineato come “Giocando s’impara!

Visibile, ha sottolineato limportanza dei piccoli passi.

Fine, ha sottolineato limportanza della contabilità per.

Urinario infezione, jen ha sottolineato che gli.

Identificazione, ha sottolineato tadalafil zkušenosti altre interessanti.

Zona, ha sottolineato che ades connessi al.

Notturna, ha sottolineato thatkindara piani immediati per.

Magnacare ha sottolineato che, gli strumenti per.

Roche, ha sottolineato che comportare rischi di.

Immunocompromessi, lazienda ha sottolineato laumento del nuovo.

Как использовать "it has emphasized, underlined, stressed" в Английском предложении

Yes, it has emphasized spiritual values, not material ones.

The President underlined that again today.

Feeling stressed about the upcoming term?

All underlined texts are hypertext links.

Further, it has emphasized that the costs to breweries will be minimal.

She also stressed keeping everything portable!

Current events have you stressed out?

Delicately underlined waist and flared skirt.

Even Mary Portas’ review stressed it.

The underlined words have different connotations.