PIANGENDO на Английском - Английский перевод

• crying
• weeping
• mourning
• in tears
• cryin
• sobbing
• grieving
• cry
• cried
• wept
• cries
• weep

Примеры использования Piangendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Piangendo Oh, Dio.
Sobbing oh, god.

Lo farai tu.- La supplicherò piangendo.
You can do that.-Then I will beg her in tears.

Ne stai piangendo la perdita!
So you are grieving the loss of her!

Immagino sia per questo che non sta piangendo la sua morte.
I guess that's why you're not mourning his death.

Stai piangendo la sua perdita.
So you are grieving the loss of her.

Oggi in particolare, sta piangendo sua madre.
And on this day in particular, she's mourning her mother.

Sta piangendo la morte del figlio.
He's grieving the loss of his son.

Non pensare che sto piangendo per noi.
I do hope I haven't given the impression that I'm cryin' over us.

Stai piangendo la sua scomparsa. Quindi tu.
So you are grieving the loss of her.

Beh, guarda un po' chi non sta più piangendo sul divano!
Well, look who's not sobbing on their couch anymore!

Sto quasi piangendo e non l'ho neppure letto.
I'm practically cryin and I haven't even read it.

Immagino sia per questo che non sta piangendo la sua morte.
You're not mourning his death. I guess that's why.

Non credo stesse piangendo la perdita di un uomo morto.
I don't think he was mourning the loss of the dead man.

Piangendo si sfogò con sua zia Susan, dicendo:«Non piaccio a nessuno.
In tears she went to her Aunt Susan, sobbing:“Nobody likes me.

Sto praticamente piangendo e non l'ho neanche letto.
I'm practically cryin and I haven't even read it.

Piangendo e stringendomi le mani, diceva che forse non avrei
Cried and held my hands when she said I would probably-

Siamo una famiglia che sta piangendo la perdita di un figlio.
We're a family that is mourning the loss of their son.

Sta… piangendo la perdita di qualcuno che… Non ha mai neanche incontrato.
She's mourning the loss of someone she never even met.

Io ero piccolo e stavo piangendo, non so più per quale motivo.
I was a little kid, and I was cryin for one reason or another.

Piangendo la figlia che non può avere.
Mourning the daughter she can't have.

Sono andata a letto piangendo sperando che Pedro tornasse?
I would cry myself to sleep every night wishing Pedro would come back?

Oh, starà piangendo in qualche angolino buio dove nessuno può vederlo.
Oh, he's just sobbing in a dark corner where nobody can see him.

Cadono prosternati sui loro volti, piangendo, e la loro umiltà si.
They fall down on their faces in tears, and it increases their[earnest].

Mi chiamava piangendo quando c'era un ragno nel suo appartamento.
She used to call me in tears when there was a spider in her apartment.

Non mi libererò di questi sentimenti piangendo da sola, in camera mia.
I won't empty myself of these feelings by myself or cry alone in my room.

Io corsi fuori piangendo, e tu mi seguisti in strada.
I ran out cryin', and you followed me out into the street.

Ieri Winslow e' tornata a casa piangendo, dopo che lei l'ha interrogata.
After you questioned her yesterday. Winslow came home in tears.

Il più giovane stava piangendo, con il volto sporco e striato di lacrime.
The younger one was sobbing, his face streaked with dirt and tears.

Cadono prosternati sui loro volti, piangendo, e la loro umiltà si accresce”.
They fall down on their faces in tears, and it increases their(earnest) humility.

Ho scritto questo post piangendo e spero davvero che qualcosa cambi un giorno.
I wrote this post in tears and I really hope that something will change someday.

Как использовать "piangendo" в Итальянском предложении

Giuro che sto piangendo dalla felicità.

State piangendo troppo sul vostro passato.

Stanno tutti piangendo l’evaporazione del padre.

Beh, anch'io sto piangendo pensandoti sua.

Piangendo disse: «TESORO MIO, HAI PARLATO!

Malinconico autunno, stai piangendo con me.

Vabbé, basta, adesso sto piangendo davvero.

Non ascoltati, scappavano piangendo nello spogliatoio.

Ripeto: non sto piangendo per nessuno!

Stavo davvero piangendo per una ragazza.

Как использовать "crying, weeping, mourning" в Английском предложении

they are crying out from within.

The weeping willow marks the spot.

Varda has been crying all night.

Laurel was crying for something else.

This designation has some crying foul.

Amanda, keep crying and keep writing.

Whirlwinds and trauma, crying and nausea.

There are mourning scarves for poets.

Probably yelling and crying and weeping.

Who's scariest monsters, the Weeping Angel.