Примеры использования Riunisce на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mambo, che riunisce i seguenti musei.
Mambo, comprising the following museums.Vincenzo Torriani, giovane direttore di corsa, riunisce giudici e commissari.
Vincenzo Torriani, the young race manager, united the judges and commissioners.Filippo Neri riunisce dei giovani in cenacolo.
Philip Neri gathered young people in cenacles.Riunisce le virtù di due grandi filosofie.
It combines the virtues of two great philosophies.Come eravamo edificio riunisce su Kozlovka fabbrica.
How we were building meet factory on Kozlovka.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone si riunisconopersone si sono riuniteconsiglio si riuniscefamiglia riunitacomitato si riuniscevescovi riunitiriunire le persone
gruppo si è riunitogiovani riunitiriuniti nel mio nome
Больше
Использование с наречиями
fedeli riunitiriunito oggi
necessario riunireriunisce circa
cardinali riunitiriunisce diverse
possibile riunireriunisce insieme
Больше
Использование с глаголами
mira a riunireriuniti per celebrare
riuscito a riunire
Tutti riunisce presso la banchina di carico in 10 minuti.
Everybody meet at the loading docks in 10 minutes.Questa serie, creata nel 2002, riunisce due categorie.
Created in 2002, this series combined two categories.Il giudice riunisce le informazioni che gli darete.
The judge will gather all the information you give them.Riunisce una molteplicità di qualità in un unico prodotto.
It combines a number of impressive properties in one product.La protezione soft-shell riunisce le varie tecnologie in un solo prodotto.
The soft-shell shield merges many technologies in one single product.Riunisce tutti gli elementi necessari per una cooperazione eccellente.
Joins all the elements for an excellent cooperation.La posizione eccezionale del San Gian riunisce tutti i vantaggi di St. Moritz.
The excellent location of San Gian unifies all advantages of St. Moritz.Esso riunisce e adatta i paragrafi 2 e 6 dell'ex articolo 8.
It joins together and fine-tunes§ 2 and 6 of former Article 8.Una cucina a legna Greithwald riunisce molteplici plus in un unico prodotto.
A Greithwald wood burning cooker groups many plus points in one single product.Kim riunisce il Parlamento: vuole fedeltà dai giovani e aiuti dalla Cina….
Kim convenes parliament to seek youth loyalty and Chinese aid….La direttiva sulle emissioni industriali riunisce e aggiorna sette atti normativi vigenti.
The Directive on industrial emissions updates and merges seven pieces of existing legislation.Riunisce iniziative molto simili a quelle del cluster Gig Economy.
It gathers initiatives very similar to those of the Gig Economy cluster.Un salone imperdibile, che riunisce ogni anno i più prestigiosi yacht al mondo.
Don't miss this annual gathering of the most prestigious yachts in the world.Riunisce i dati ed avvia le sirene in caso di fuoco ed effrazione.
It gathers data and starts the sirens in the event of fire and break-in.Mobilità sostenibile: Snam riunisce le aziende del metano per lo sviluppo del settore.
Sustainable mobility: Snam meets with methane companies to develop the sector.Riunisce le caratteristiche di una vasta dimora provenzale della fine del Medioevo.
It combines the characteristics of a Provencal House from the end of the middle ages.In Lussemburgo e riunisce tutte le aziende di prodotti di lusso.
In Luxembourg and combined all luxury good companies.Riunisce componenti industriali ottimizzati,
It combines optimized industrial components,Quella di Nus, riunisce anche i terreni di Fénis e Quart.
The latter Nus also encompasses the areas of Fénis and Quart.Esemplari” riunisce in temi calzature e borse ci collezioni passate;
Items” groups shoes and bags from past collections according to themes;La proposta riunisce le 55 modifiche in un testo unico.
The proposal joins together these 55 amendments in one legal text.BOARD riunisce qualsiasi fonte di dati in un'unica visualizzazione logica.
One Vision BOARD unifies any data source into a single logical view.L'artista Bilbao riunisce in'spazio latente GAP' una trentina di opere recenti.
The Bilbao artist meets in'GAP latent space' thirty recent works.Questo libro riunisce molti di quei simboli e illustra come furono concepiti.
This book re-unites many of those symbols and illustrates as they were conceived.Il gruppo riunisce le migliori caratteristiche di linoleum commerciale e residenziale.
The group that combined the best characteristics of commercial and household linoleums.
