BEDRÜCKT на Английском - Английский перевод

• oppressed
• is bothering
• depressed
• is troubling
• glum
• distressed
• gloomy
• constricted
• straitened
• oppresses
• depresses
• was bothering

Примеры использования Bedrückt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Warum so bedrückt?
Why so gloomy?

Was bedrückt Sie, Roger?
What's troubling you, Roger?

Warum bist du so bedrückt?
Why are you so glum?

Etwas bedrückt dich.
Something's bothering you.

Hat ihn das sehr bedrückt?
Has that very depressed him?

Etwas bedrückt dich.
Something's troubling you.

Ist es das was Sie bedrückt?
Is that what's bothering you?

Warum so bedrückt, mein Freund?
Why so glum, chum?

Es ist kalt, alle gucken bedrückt.
It's cold, everyone looks oppressed.

Was bedrückt dich, Vance?
What's troubling you, Vance?

Das kommt zu den Menschen, die uns bedrückt.
That comes to people that oppresses us.

Bin so bedrückt.
I'm that much depressed.

Was bedrückt dich denn so?
What's troubling you, anyway?

Sie haben wohl das Recht, bedrückt zu sein.
I suppose they have a right to be gloomy.

Was bedrückt dich, Lincoln?
What's troubling you, Lincoln?

Oft sind sie in Wirklichkeit genervt oder bedrückt.
Often they are actually annoyed or depressed.

Was bedrückt dich, mein Schatz?
What's troubling you, my dear?

Anstatt uns aber zu erlauben, bedrückt zu sein,….
But instead of allowing ourselves to be distressed,….

Was bedrückt Sie, Mr. Thompson?
What's bothering you, Mr. Thompson?

Als Sina am Abend nach Hause kam, war sie sehr bedrückt.
When Nora came home that evening, she was very glum.

Etwas bedrückt Euch doch, Vater.
Something is bothering you, Uncle.

Sie hatte keine Hoffnung und ihre Seele war durchweg bedrückt.
She had no hope, and her mind was uniformly gloomy.

Du siehst bedrückt aus. Ist etwas passiert?
You look depressed. Did something happen?

Hieran können wir uns erinnern, wenn wir besonders bedrückt sind.
Thus can we remember when we are especially oppressed.

Lola fühlt sich bedrückt von orthodox Ballettunterricht.
Lola feels oppressed by orthodox ballet classes.

Fabian wurde den Eindruck nicht los, sein rotblonder Sitznachbar war irgendwie bedrückt.
Fabian couldn't fight the impression that his sandy-haired neighbor was somehow depressed.

Ich weiß, was mich bedrückt. Ich weiß nur nicht, wieso.
I know what's bothering me, I just don't know why.

Zuerst wurden sie bedrückt, geschlossen eins nach dem anderen belästigt;
At first they were oppressed, molested, closed down one by one;

Ich glaube, etwas bedrückt Sie und ich kriege es ab.
I sense something's bothering you and I'm getting clobbered for it.

Alle waren irgendwie bedrückt und erschöpft und konnten sich nicht mehr ausstehen.
Everyone was somehow oppressed and exhausted and couldn't last any longer.