Примеры использования Laufende на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Laufende Unkosten allgemeiner Art;
Continuing general expenses;Verlust pro Aktie- laufende Geschäftstätigkeit.
Loss per share- continuing operations.Laufende Arbeiten im Rahmen der Kommission.
Work in progress within the Commission.Spielen Online-Spiele Laufende Spiele Sport.
Also play online games Running games sport.Laufende Nummer der Bescheinigung Abschnitt 4.
Certificate sequential number section 4.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
laufenden jahr
laufenden geschäftsjahr
laufenden kosten
laufenden arbeiten
laufendem motor
laufende nase
laufenden verhandlungen
laufenden betrieb
laufende projekte
die laufenden kosten
Больше
Turniere und 2995 laufende Partien am 03.04. 2003.
Tournaments and 2995 games in progress the 3/4 2003.Laufende Optimierung und Qualitätssicherung.
Continual optimisation and quality control.Das allein ist eine kleine, parallel laufende Revolution.
That little revolution is underway simultaneously.Ziffer Laufende Nummer der Kröte.
Numeral running number of the toad.Die Fledermaus Schlüsselbrett und das Laufende Ratte mit Fernbedienung.
The Bat key board and the Running rat with remote control.Spielen Laufende Löwe ähnliche Spiele und Updates.
Play Running Lion related games and updates.Es sollte als Zielvorgabe für andere derzeit laufende Verhandlungen dienen.
It should serve as a target for other negotiations currently underway.Laufende Nummer- für eventuelle Hinweise oder Zitate.
Continuing number- for possible references.Tabelle 3.Hauptausgabenfür den Umweltschutz: Laufende und Kapitalübertragungen nach Zielen.
Table 3: Core EPE: Current and capital transfers by destination.Laufende Weiterentwicklung für Mensch und Umwelt.
Continuing development for people and the environment.Skandinavien ist mit K. Kanak abgedeckt,aber von hier fehlen laufende Publikationen.
Scandinavia is covered by K. Kanak,but from here we are missing continuing publications.Laufende Order, um über dem aktuellen Marktpreis zu kaufen.
Pending order to buy above the current market price.Leistungsbilanz Warenverkehr Dienstleistungen Transport ReiseverkehrSonstige Dienstleistungen Nicht aufgegliederte Dienstleistungen Einkommen Laufende Übertragungen.
Current account Goods Services Transportation Travel Other services Services not allocated Income Current transfers.Laufende, proaktive Überwachung von Servern und Storage.
Continual, proactive supervising of servers and storage.Aufnahme beenden/ Laufende Nachricht/ Memo stoppen Nächste Nachricht/ Memo abspielen.
End recording/ Stop the current message/memo Play the next message/memo.Laufende Order, um unter dem aktuellen Marktpreis zu verkaufen.
Pending order to sell below the current market price.Information über laufende und abgeschlossene Diplom-, Masterarbeiten und Dissertationen.
Information about the pending and completed diploma- and master theses and dissertations.Laufende statistische Auswertungen sorgen für Sicherheit.
Continual statistical evaluations ensure the required safety.Kunst Von, Laufende Lichtbildwerke, Bilder und Oktaeder, Hannover.
Art of, running light picture works, pictures and octahedron, Hanover.Laufende Instandhaltungs- und Reparaturaufwendungen werden sofort als Aufwand erfasst.
Day-to-day maintenance and repair costs are expensed as incurred.Kommentar Laufende Transfers+ Zinszahlungen+ Arbeitnehmerentgelt+ Vorleistungen.
Comment Current transfers+ actual interest payments+ compensation of employees+ intermediate consumption.Laufende Qualifikation und Weiterbildung sind in allen Produktionsbereichen unerlässlich.
Continuing upskilling and training are essential in all production areas.Gesamtausgaben Laufende Ausgaben Subventionen an die Bevölkerung an die Unternehmen Investitionsausgaben Sonstige Ausgaben.
Total expenditure Current expenditure subsidies to the population to enterprises Investment expenditure Other.Laufende und Kontrolle verdächtiger Personen und Adressen aller Stavropolskomu Rand.
Ongoing and checking suspicious persons and addresses of all Stavropolskomu edge.Laufende Unterstützung im Zusammenhang mit der Einhaltung der arbeitsrechtlichen Vorschriften, einschließlich der Gesundheits- und Arbeitsschutzvorschriften.
Day-to-day employment law compliance support, including occupation health and safety regulations.
