REISST на Английском - Английский перевод

• tears
• rips
• breaks
• pulls
• take
• cracks
• snatches
• snaps
• ruptures
• yanks
• pluck

Примеры использования Reißt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Reißt sie fort!
Take them away!

Was, wenn es reißt?
What if it ruptures?

Kael Reißt es nieder!
Kael Break it down!

Ruf mich an, falls deine Milz reißt.
Call me if your spleen ruptures.

Reißt sie auseinander.
Pluck them asunder.

Jetzt reißt du es?
Now you wanna take it apart?

Reißt es nach rechts!
Pull it to the right!

Und ich kann es nicht zulassen, dass Ihr sie an Euch reißt.
And I can't let you take them.

Reißt euch zusammen.
Pull yourselves together.

Der König der Hölle reißt Lügnern die Zunge heraus.
The King of Hell pulls out liars' tongues.

Reißt sie doch auseinander.
Pluck them asunder.

Es ist leicht und feuchtigkeitsbeständig, reißt nicht.
It is lightweight and moisture resistant, doesn't cracks.

Jetzt reißt sie auseinander!
Now pull her apart!

Wenn er über den Run einen Witz reißt, bringen wir ihn um.
If he pulls a gag about the run, we will murder the guy.

Reißt euch ein bisschen zusammen.
Pull yourselves together now.

Was wenn das Gummiband reißt und wir vom Himmel fallen?
What if the rubber band snaps and we fall out of the sky?

Reißt euch zusammen, beim Mars!
Pull yourself together, for Mars!

Na ja, nicht ganz, aber wir müssen eingreifen, bevor es reißt.
Well, not precisely. But it must be strengthened immediately before it ruptures.

Reißt Euch gefälligst zusammen, Pater!
Pull yourself together, Father!

Eine gräuliche Zofe kämmt ihr die Haare beziehungsweise reißt brutal an ihnen herum.
A greyish maid combs her hair, or rather brutally yanks it around.

Man reißt sie nicht ungestraft auseinander.
You can't break it up with impunity.

Ein schlecht geschärftes Messer reißt das Gras und verursacht ein Vergilben des Rasens.
A badly sharpened blade pulls at the grass and causes the lawn to turn yellow.

Reißt das Gras von meinen Brauen, ehe sie weiß werden.
Pluck the grass from my brow ere it withers.

Anfang Februar 1990 reißt ein schwerer Sturm das Blechdach eines Silos herunter.
Bildergalerie 1990 At the beginning of February a heavy thunderstorm pulls down the roof of a storage silo.

Reißt euch zusammen und ich warte später im Korridor auf euch.“.
Pull yourselves together and I will be waiting for you in the corridor.”.

Wenn es reißt mach ich das zweite Hängen umsonst.
If it snaps, I will do do the second hanging for free.

Man reißt den einen Augapfel heraus… dann können sie einander sehen.
Pluck one eyeball out then they can see eye-to-eye.

Himmler reißt uns den Arsch auf, wenn wir sie nicht liefern.
Himmler pulls us in the ass, this shit when we- Drawing can not deliver.

Man reißt das Waislein von der Brust und pfändet den Armen aus.
They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.

Reißt eine Saite, wird die Stimmung der anderen dadurch nicht beeinflusst.
If a string snaps the tuning of the other strings will not be affected.

Как использовать "reißt" в Немецком предложении

Seither reißt der Bürgerprotest nicht ab.

Reißt der neue Kita-Bedarfsplan Geschwisterkinder auseinander?

Hurra, der Wahnsinn reißt nicht ab.

Denn dann reißt die Kommunikation ab.

Denn plötzlich reißt der Himmel auf.

Lotte reißt sich dann aber los.

Ihr Tod reißt eine riesige Lücke.

Der Linke reißt doch alles raus.

Die Kritik daran reißt nicht ab.

Hubertus Heil reißt die Mitglieder mit.

Как использовать "rips, tears, breaks" в Английском предложении

Others may have rips and gauges.

But her tears testify against her.

Here’s how the drill breaks down.

This weekend she breaks that vow.

Las Vegas Boulevard breaks the rule.

just some little tears over here.

Tears are necessary for healthy eyes.

Dogs can't cry tears you know.

Rosie Rips Off Recipe From Rocquie.

Sohna texas akc rips gurgaon kits.