Примеры использования Spalten на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dann die Erde in Spalten zerteilen.
Then split the earth in clefts.Spalten von Barren ab 150µm Breite.
Bar cleaving from a width of 150µm.Dass meine Zunge spalten, um die Gaumen.
That my tongue cleave to the palate.Spalten des amorphen Rohbandes optional.
Slitting of the amorphous ribbon optional.Kompakt sägen, spalten und verladen.
Compact unit for cutting, splitting and loading.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
linken spalterechten spalteersten spalteanderen spaltezweiten spalteneue spalteletzten spaltedritten spalteeinzelne spalteeine neue spalte
Больше
Использование с глаголами
betreten sie die spaltewählen sie die spaltespalte enthält
spalten auswählen
spalte zeigt
spalten anzeigen
siehe spaltespalten schneiden
Больше
Использование с существительными
spalte in excel
text zu spaltenzellen in einer spaltezellen in spaltedaten in spaltewerte in spaltewerte in einer spaltespalten der tabelle
spalten aus tabellen
daten in einer spalte
Больше
Spalten werden mit Spongiosa aufgefüllt.
Clefts are then filled with cancellous bone.Zusätzlich geeignet zum Spalten von leichtem Rundholz.
Additionally suitable for splitting light log wood.Spalten Ihre Plattform auf und gewinnen beide Hände.
Split your deck and win both hands.Birnen abspülen, vierteln, entkernen und in Spalten schneiden.
Rinse pears, cut into quarters, remove seeds and cut into wedges.Die Spalten leuchten wie strahlende Schnitte auf.
The slits light up in turn, like luminous cuts.Aprikosen waschen, halbieren, entsteinen und in Spalten schneiden.
Rinse apricots, cut in half, remove pits, and cut into wedges.Spalten sie ihm das Haupt mit dem blutigen Beilel.
Columns they have his head with the bloody Beilel.Die halbe Zitrone heiß abspülen, trockenreiben und in Spalten schneiden.
Rinse the half lemon in hot water, wipe dry and cut into wedges.Die Spalten sind da, aber man sieht sie nicht.
The crevasses are there but we cannot see them anymore.Die Nektarinen waschen, halbieren, entkernen und in Spalten schneiden.
Rinse the nectarines, cut in half,remove pits and cut into wedges.Spalten großer, astiger und quergefaserter Holzblöcke.
Splitting large, knotty and cross-grained logs.Die Zwiebeln schälen, in Spalten schneiden und kurz im Bratensatz anschwitzen.
Peel onions, cut into wedges and briefly cook in pan drippings.Spalten und Sie können Größe für jede Spalte einzeln auswählen.
Columns and you can choose size for every column separately.Diese Aktionen können Klinge oder Griff spalten, zerbrechen oder verformen.
These actions can cleave blade or grip, can shatter or can distort.Planung, Spalten, Sägen, Polieren und Kontrolle.
Planning, cleaving, bruiting, polishing and inspection.Papaya und Melone schälen, entkernen und in Spalten oder Scheiben schneiden.
Peel papaya and melon, remove seeds and cut into wedges or slices.Ich spalten an einer Seite des eingestellten Ziel Sie getan haben.
I cleave to one side of the set target you did.Die Aprikosen waschen, halbieren, Kerne entfernen und in Spalten schneiden.
Rinse the apricots, cut in half,remove the pits and cut into wedges.Schädel spalten: Die Wirkzeit wurde von .25 Sekunden auf .5 Sekunden erhöht.
Skull Crack: Increased the cast time from .25 seconds to .5 seconds.Es spendet Feuchtigkeit, verhindert das Spalten der Haarspitzen und stärkt die Wurzeln.
It provides moisture, prevents split ends and strengthens roots.Inzwischen die Aprikosen waschen, halbieren, entsteinen und in Spalten schneiden.
Meanwhile, rinse and halve apricots, remove pits and slice into wedges.Schneiden, spalten, tranchieren und schnetzeln Sie mit dem Tranchiermesser mit 19 cm langer Klinge.
Slice, sliver, carve and cleave with the 19 cm knife.Staaten bauen mehrfache Zäune an ihren Grenzen und Gesellschaften spalten sich auch innerlich.
Countries are building fences on their borders, and societies are also internally divided.ZB: Der Stamm spalten zu ihren alten Glauben auch nach der europäischen ankommen.
Eg: The tribe cleave to their old belief even after the European arrive.Es gibt viele Spalten und mehr Steilaufschwünge mit Blankeis, als ich erwartet habe.
There are many crevasses and more steep slopes with blue ice than I expected.
