Примеры использования Vereinigen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Immer vereinigen.
Always merging.Block: Wörter zu Zeilen vereinigen.
Block- join words into lines.Kontakte vereinigen 2-5 Kontakte markieren.
Join contacts select 2-5 contacts.Gott und die Mutter vereinigen Wow….
Uniting God and the Mother Wow….Sie vereinigen Form, Funktionaliät und Design.
They reunite shape, functionality and design.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vereinige alle länder
Использование с глаголами
vereinigt im reich
Kann ich verschiedene Benutzernamen vereinigen?
Can I merge different usernames?Jemand muss sie vereinigen. Jemand, der sie inspiriert.
They must be united behind a man who can inspire them.Block: Absatzzeichen anfügen und Zeilen vereinigen.
Block- add end-of-paragraphs, join lines.Wenn wir unsere Kräfte vereinigen, denk doch mal.
If we join forces, think about it.Orsche und VW, die 10 Marken unter einem Dach vereinigen.
Porsche and VW uniting 10 brands under one roof.Die Krabbenstäbchen für viele vereinigen sich mit dem Feiertag.
Crabsticks for many are associated with a holiday.Wahrlich, der Geist kann die verschiedenen Zentren vereinigen.
Verily, the spirit can unify the different centers.Solche Shorts vereinigen sich mit der Epoche pin-up deutlich.
Such shorts accurately are associated with pin-up era.Weg05-07 In gewissem Sinne ist Vereinigen zu einfach.
Way05-07 In a sense uniting is too simple.Beide Künstler vereinigen abstrakten Club-Sound mit ätherischem Pop-Appeal.
Each artist combines abstract club sounds and ethereal pop appeal.Genau das sollten wir tun: Menschen vereinigen.
That is what we should be doing: uniting the people.Grafisches Werkzeug zum Vereinigen und Vergleichen von Textdateien.
Graphical tool for merging and comparing text files.Wir vereinigen uns aus Respekt vor Michael Jackson und seinem Vermächtnis.
We are uniting out of our respect for Michael Jackson and his legacy.Dieses Set besteht aus 5 kleinen Kanonen, die die 13-cm-Kanone vereinigen.
This set consists of 5 small guns that combine to form the 13 cm gun.Diese Spezialisten vereinigen wir nur unter einer Dachmarke.
We only bring these specialists together under one portal, one umbrella brand.Vereinigen von Benutzern einer mobilen oder webbasierten App in einem Verbund mit Amazon Cognito.
Federating Users of a Mobile or Web-based App with Amazon Cognito.Die Mimosen, wie auch die Schneeglöckchen, vereinigen sich bei vielen mit dem Frühling.
Mimosas, as well as snowdrops, are associated at many with a spring.Vytautas Landsbergis stimmt zu, dass eine baltische Eisenbahnstrecke von Finnland die Region vereinigen würde.
Mr Landsbergis agreed that the Baltic railroad from Finland would reunify the region.Die Federzeichnungen vereinigen daher grundlegende Aspekte von Minimal und Zero.
The pen-and-ink drawings thus merge basic aspects of both Minimal and Zero.Die Salate aus den Krabbenstäbchen Die Krabbenstäbchen für viele vereinigen sich mit dem Feiertag.
Salads from crabsticks Crabsticks for many are associated with a holiday.In dieser phantastischen roten Jacke vereinigen sich Extravaganz und eine qualitätsvolle Verarbeitung.
Extravagance and elegance are combined in this fantastic jacket.Für den maximallen Effekt mussmanENDONORM® Präparat Einnahme mit spezieller Diät vereinigen.
To achieve the maximum therapeutic effect,treatment with ENDONORM® should be combined with special diet.Die revolutionären Muslimströmungen vereinigen und die Führung übernehmen.
To unite the Muslim revolutionary movements and Leicestershire Polizei: Polizei und Erbjäger vereinigen Kräfte für Gedenkgottesdienst.
Leicestershire police: Police and heir hunters join forces for memorial service.Leicestershire Polizei: Polizei und Erbe Jäger vereinigen Kräfte für Gedenkgottesdienst- Finders International.
Leicestershire police: Police and heir hunters join forces for memorial service- Finders International.
