Примеры использования Weggehen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und wenn wir weggehen?
What if we left?Weggehen ist nicht immer die richtige Lösung.
Walking away is not always a solution. It often is not.Ich sehe ihn weggehen.
I see him going away.Ich werde nicht weggehen, bis du zugibst, was du getan hast.
I'm not going away until you admit what you did.Ich werde nicht weggehen.
I'm not going away.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
einfach weggehenhier weggehenzusammen weggehenwieder weggehen
Einfach ignorieren, weggehen, or give them a very mean"NO.
Just ignore, walk away, or give them a very mean"NO.Ja, ich werde weit, weit weggehen.
Yes, I'm going to go away, far, far away.Ich hätte nicht weggehen sollen, oder, Kitty?
I shouldn't have left, should I have, Kitty?Ich war ein besserer Mann für das Weggehen.
I s a better man For walking away.Wir hätten weggehen sollen.
Should have gone away.Ruth, sprich mit ihm nicht übers Weggehen.
Ruth, don't talk to him about going away.Du hättest weggehen können.
You could have walked away.Sie will wie Sie von zu Hause weggehen.
She's trying to leave home, like you left home.Ihr hättet weggehen können.
You could have walked away.Wenn es meine Wahl wäre, würde ich hier nie weggehen.
If it were my choice, I should never be away from here.Ich hätte nie weggehen sollen.
I never should have gone away.Liebe wen du wünschst, denn du wirst schließlich weggehen.
Love whom you desire, for you shall eventually depart.Du hättest nicht weggehen sollen!
Shouldn't have left them alone!Wenn Sie ihn weggehen lassen,- würde er Sie eh nicht respektieren.
If you let him get away with it, he won't respect you anyway.Kate... Wir hätten nie weggehen sollen!
We should never have left!Lieder über Freundschaft und Lieder über zu Hause zu verlassen& das Weggehen.
Friendship and leaving, leaving home& moving away.Du hättest jederzeit weggehen können.
You could have left at any time. No problem.Auch Judas hätte weggehen können, wie dies viele Jünger getan hatten;
Judas could have gone away too, as did many of the disciples;Niemand in dem Auto hätte weggehen können.
Nobody in that car could have walked away.Wenn alle weggehen, wer produziert dann noch Nahrung zum Essen?
If everyone goes away, who is Hab aufgeschaut und einen komischen Kerl weggehen sehen.
I looked up and saw this man walking away.Charlie hatte recht, das Weggehen hat wirklich geholfen.
Charlie was right, walking away really does help.Das sind deine üblichen Kopfschmerzen, die nicht weggehen, was?
Your usual headache that never goes away, right?Aber im... Rückblick... hätte er weggehen sollen.
But in... in looking back... he should have walked away.Best Lieder über zu Hause zu verlassen& das Weggehen» Entertainmentwise.
Best Songs about leaving, leaving home& moving away» Entertainmentwise.
