Примеры использования Überraschungen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Keine Überraschungen.
Das Leben ist voller Überraschungen.
Жизнь полна сюрпризами.Wie Überraschungen sein sollten.
Mit Joys und Überraschungen.
С радостями и сюрпризами.Eure Überraschungen warten auf der Terrasse.
Сюрприз для вас на террасе.
Люди также переводят
Du bist voller Überraschungen.
Вы полны неожиданностей.Kehren Sie bitte in Ihre Zimmer zurück und suchen Sie Ihre Überraschungen.
Es wird keine Überraschungen geben.
Неожиданностей не будет.Du hast ja keine Ahnung, was für Überraschungen.
Ты даже не представляешь, что это за сюрприз.Ich will keine Überraschungen, an meinem ersten Tag als Direktor.
Eine Frau voller Überraschungen.
Я полна неожиданностей.Tja, wiesagt man so schön… das Leben ist voller Überraschungen.
Знаешь, как люди говорят?… жизнь полна неожиданностей.Das Leben ist voller Überraschungen, nicht wahr?
Жизнь полна неожиданностей? Не так ли?Und ich bin hier, um Ihnen zu sagen, dass der Ozean voller Überraschungen ist.
Я здесь, чтобы сказать, что океан полон сюрпризов.Barbour Online ist bereit, Sie Überraschungen zu bieten! Top-Qualität.
Barbour онлайн готова предложить Вам сюрпризы.Auch die Folgen einer unerwarteten Revolution bergen Überraschungen.
Последствия непредвиденных революций сами по себе представляют сюрприз.Der Zoo in Olomouc ist voller Überraschungen, die nicht nur die Kleinsten genießen werden.
Зоопарк Оломоуц полон сюрпризов, которые понравятся не только самым маленьким посетителям.Conner ist momentan voller Überraschungen.
Коннер сейчас полон неожиданностей.Sie sind voller Überraschungen.
Вы полны неожиданностей.IFA BERLIN 2014 beginnt mit einer spektakulären Starts und besondere Überraschungen.
IFA БЕРЛИН 2014 начинается с эффектных стартов и специальных сюрпризов.Das Leben kann voller Überraschungen sein.
В жизни бывает полно неожиданностей.Bei der Besichtigung des Schlosses von Austerlitz erwarten Sie gleich mehrere Überraschungen.
Во время знакомства с Аустерлицким замком вас ожидает сразу несколько неожиданностей.Ich möchte Ihnen von einigen Überraschungen, den Heterodoxien.
Разрешите мне поделиться с вами некоторыми сюрпризами и неординарными идеями.Es bleibt abzuwarten, ob es bei der Launch-Veranstaltung einige Überraschungen geben wird.
Остается увидеть, будут ли какие-то сюрпризы в событии запуска.Ich stecke voller Überraschungen.
Я полон неожиданностей.Ihre Gehaltsschecks kommen von mir und Sie wissen, wie sehr ich Überraschungen hasse.
Но твоя зарплата приходит от меня, и ты знаешь как я ненавижу сюрпризы.Das Leben ist voller Überraschungen.
Жизнь полна неожиданностей.Der Scheich mag keine Überraschungen.
А Шейх не любит неожиданностей.Vertrau mir, es gibt keine Überraschungen.
Поверь, не будет никаких неожиданностей.Ich habe so ein Gefühl, dass es noch mehr Überraschungen geben wird.
У меня такое чувство, что нас ждет еще много сюрпризов.
