Примеры использования Eine überraschung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Oder eine Überraschung?
Или сюрприза?Gute Nachrichten wären wirklich eine Überraschung.
Oh, was eine Überraschung.
Ой, как удивительно.Nichts tut der Moral so gut wie eine Überraschung.
Нет ничего лучше сюрприза для поднятия боевого духа.
Люди также переводят
Eine Überraschung, das er zwei Jahre drinnen überstand.
Удивительно что он продержался два года внутри.Was ist das für eine Überraschung?
Es muss eine Überraschung gewesen sein.
Для тебя это должно быть было неожиданностью.He, du warst aber schnell. Ich habe eine Überraschung für dich.
Эй, ты быстро пришла, а у меня для тебя сюрприз.Ich habe eine Überraschung für dich.- Was für eine.
У меня для тебя небольшой сюрприз.Aber es war in Wirklichkeit gar nicht immer so eine Überraschung.
Wir haben eine Überraschung.
У нас для вас сюрприз.Eine Überraschung, zweifelsohne, aber eine angenehme.
Es gibt immer eine Überraschung.
Сюрпризы бывают всегда.Es war eine Überraschung, ja, aber das war uns egal.
Это конечно стало сюрпризом, но для нас это было не важно.Ich sagte dir doch, dass Tasha und ich eine Überraschung für dich heute Abend haben.
Я же говорил, что Таша и я приготовили тебе сюрприз.Es soll eine Überraschung sein, aber ich liebe es, Dinge zu verderben.
Он должен был быть сюрпризом, но я люблю все портить.Toms Tod war eine Überraschung.
Смерть Тома была неожиданностью.Ich mache Mom in der Schule eine schöne Karte, aber das ist eine Überraschung.
Я в школе маме красивую открытку готовлю, но это сюрприз.Ich habe eine Überraschung.
У меня для вас сюрприз.So sind beispielsweise die Probleme,mit denen Argentinien derzeit konfrontiert ist, alles andere als eine Überraschung.
Например, проблема падения валюты Аргентины не является неожиданностью.Ich habe eine Überraschung.
У меня для тебя сюрприз.Pipers letzte Worte waren, dass sie noch eine Überraschung hätte.
Последнее, что Пайпер сказала мне, было то,что у нее есть еще один сюрприз.Du hast mir eine Überraschung hinterlassen?
Ты оставила для меня сюрприз?Ich habe eine Überraschung, und die ist genau hinter dir.
Макс, у меня для тебя сюрприз, он прямо за тобой.Also gut, Jess und ich haben noch eine Überraschung für Moms Geburtstag.
Ладно. Мы с Джесс припасли еще один сюрприз на мамин день рождения.Das Porträt ist eine Überraschung für sie auf sein ihren Geburtstag.
Портрет, чтобы быть сюрпризом для нее на ее день рождения.Wir haben eine Überraschung.
У нас для тебя сюрприз.Wir sind eine Überraschung.
Мы для нее что то вроде сюрприза.Naja, ich habe auch eine Überraschung drunter, weißt du.
Ну, и у меня есть сюрприз… Прямо под этим.
