ÜBERWEISUNG на Русском - Русский перевод

• перевод
• передачи
• направления

Примеры использования Überweisung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ist meine Überweisung da?
Получил мое сообщение?

Überweisung auf Ihr PayPal Konto.
Перевод на Ваш счет PayPal;

Oder per Überweisung.
Или с помощью банковского перевода.

Überweisung auf Ihr Bankkonto.
Перевод на Ваш банковский счет;

Vorauszahlung, Barzahlung, Überweisung.
Предоплата, наличный расчет, перевод.

Überweisung auf Ihr WebMoney Konto.
Перевод на Ваш кошелек WebMoney.

Ich bekomme mein Honorar per Überweisung.
Я получаю оплату через электронный перевод.

Ohne Überweisung an einen Hauptausschuss A/60/L.1.
Без передачи в главные комитеты A/ 60/ L. 1.

Der alte Mann da, will gar keine Überweisung machen.
Человек у той кассы не делает никаких сделок.

Ohne Überweisung an einen Hauptausschuss A/57/L.78.
Без передачи в главные комитеты A/ 57/ L. 3 и Add. 1.

Zahlungsbedingungen: Telegrafische Überweisung TT, T/T.
Условия оплаты: Телеграфного перевода TT, T/ T.

Zahlung: Überweisung, Western Union, Geld-Gramm.
Оплата: Передача провода, западное соединение, грамм денег.

Zahlungsbedingungen: Western Union, T/T Überweisung, MoneyGram.
Условия оплаты: Western union, T/ T банковского перевода, MoneyGram.

Automatisierte Überweisung- Sofortauszahlung von Gewinnen.
Автоматический перевод- Моментальный вывод средств.

Sie können Ihr Jahresabonnement per Kreditkarte, Scheck, PayPal oder Überweisung bezahlen.
Оплатить годовую подписку можно кредитной картой, чеком, через PayPal или банковским переводом.

Ohne Überweisung an einen Hauptausschuss A/61/L.48/Rev.1.
Без передачи в главные комитеты A/ 61/ L. 62 и Add. 1.

Zahlungsbedingungen: Telegrafische Überweisung im Voraus Advance TT, T/T.
Условия оплаты: Телеграфным переводом заранее заранее TT, T/ T.

Zahlung: Überweisung(Bank T/T), Western Union oder Paypal.
Оплата: передача провода( банк Т/ Т), западное соединение, или ПайПал.

Zahlungsbedingungen: Telegrafische Überweisung im Voraus Advance TT, T/T.
Условия оплаты: Телеграфный перевод заранее предварительный TT, T/ T.

Ohne Überweisung und auf eigene Kosten ging ich mit Elizabeth zum Hautarzt.
Без направления и за наличную оплату я привела Элизабет к дерматологу.

Abhebungen werden Angeboten per Scheck, Überweisung, Skrill, Ecocard, Neteller und EC-Karte.
Снятие предлагаются чеком, банковским переводом, Skrill, EcoCard, Neteller и дебетовой карты.

Pro Überweisung fallen Kosten von 7,50 EUR an, die vom auszuzahlenden Betrag direkt abgezogen werden.
За каждый перевод начисляется сбор в размере 7, 50 EUR, который вычитается из суммы перевода.

Auszahlungen können erfolgen durch Neteller, Firepay, Moneybookers, Click2pay Und/ oder Überweisung.
Снятие может быть сделано через Нетеллер, Firepay, Через MoneyBookers, Кошелек click2payИ/ или Банковский перевод.

Überweisung- Eine Anzahlung durch Überweisung erhalten dauert bis zu 3 Tage zu verarbeiten.
Банковский перевод- залог получен через банковским переводом занимает до 3- х дней, чтобы обработать.

Unsere Politik ist, Erstattungen an die Kunden ursprüngliche Quelle Überweisung, wo immer dies möglich zu machen.
Наша политика заключается, чтобы сделать возврат к первоначальному источнику клиента денежного перевода, где это возможно.

Ich habe dir gesagt, meine Überweisung ist nicht gekommen.""Überweisung in der Tat", sagte Mrs. Hall.
Я уже говорил тебе мой перевод еще не пришло"." Денежные переводы в самом деле!", Сказала миссис Холл.

Um fair zu sein, Sie bieten durchaus ein paar der großen, darunter Visa, MasterCard, Neteller, Click2pay, MyPaylinQ, EWalletXpress, Überweisung und Kassierer&Rsquo;s prüfen.
Чтобы быть справедливыми, они действительно предлагают немало крупных, в том числе Виза, Мастеркард, Нетеллер, Кошелек click2pay, MyPaylinQ, eWalletXpress, Банковский перевод и кассир ипроверка.

Zahlungsbedingungen: Akkreditiv, Überweisung, Western Union, Austauschnotiz, PayPal, Sicherheitszahlung, Handelsgarantie.
Условия оплаты: аккредитив, банковский перевод, Western Union, биржа, PayPal, платеж по гарантии, торговая гарантия.

Sie haben auch eine seltsame Faszination mit der Zahl 7, das sichtbar ist, durch Ihre Boni- $7 kostenlos, wenn Sie sich anmelden, Einzahlung Boni von bis zu$ 777, als auch Überweisung und Reload Boni von$ 77.
Они также имеют странное увлечение с номером 7, которая видна через их Бонусы-$ 7 бесплатно, если Вы зарегистрируетесь, Бонусы На Депозит до$ 777, а также направления и перезагрузите бонусы$ 77.

Überweisung von Ihrem Konto auf Joanna Websters, Telefongespräche mit Joanna Webster vor ihrer Aussage und eine eidesstattliche Erklärung, dass Sie Ms. Webster bezahlt haben, damit Sie falsch aussagt.
Электронные переводы с вашего счета Джоане Вебстер, телефонные разговоры с Джоаной до ее показаний, и письменное показание, указывающее что вы заплатили мисс Вебстер за ложные показания.