Примеры использования Absorbiert на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihn absorbiert?
Поглотил его?Der Absorber wird absorbiert.
Absorbiert die Feuchtigkeit.
Sie wurden absorbiert.
Они были поглощены.Er absorbiert Ihre Fähigkeit.
Он впитывает твою силу.Trockener Sand absorbiert Wasser.
Du meinst, Peggys Seele wurde von uns absorbiert?
Ты считаешь, что душа Пегги была поглощена нами?Das Floß absorbiert Wasser, Thor.
Плот впитывает воду, Тур.Selbst Bewegungsenergie kann absorbiert werden.
Niemand absorbiert meinen Freund!
Sonnenlicht wird von Meerwasser gestreut und absorbiert.
Морская вода рассеивает и поглощает солнечный свет.Unsere Atmosphäre absorbiert nicht die ganze Wärme.
Атмосфера не поглощает все тепло.Er absorbiert Energie und verwandelt sie in eine Plasmawaffe.
Он поглощает энергию и превращает ее в плазменное оружие.Als Rumpel sah, dass Neal im Sterben lag, hat er… ihn absorbiert.
Когда Румпель увидел, что Нил умирает, он… поглотил его.Sehr schnell absorbiert über IV Minute 15 bis 30.
Очень быстро поглощенный через ИВ минута 15 до 30.Der tote Symbiont wird nach und nach vom Wirt absorbiert.
Каждый мертвый симбионт медленно распадется и будет поглощен телом носителя.Mund leicht absorbiert vom Magen-Darm-Kanal.
Устное легко поглощенное от желудочно-кишечного тракта.Schickten wir unser Shuttle, würde auch seine Energie absorbiert.
Мы могли бы послать туда один из наших шаттлов, но его энергия также будет поглощена.Kohlendioxid absorbiert Licht nicht direkt von der Sonne.
Углекислый газ не поглощает свет от Солнца.Mit"unsichtbar" meine ich, dass es im elektromagnetische Spektrum nichts absorbiert.
Под" невидимым" подразумевается то, что не поглощает электромагнитное излучение.Weil er Atomkraft absorbiert, und er, na ja, sie zerschlägt.
Ведь он поглощает атомную энергию и крушит все вокруг.Das Konservierungsmittel in diesem Produkt wird durch Kontaktlinsen absorbiert möglicherweise.
Предохранитель в этом продукте может быть поглощен контактными линзами.Bei Mutanten absorbiert sie zeitweise deren Fähigkeiten.
B cлучae c мутaнтaми, онa нa вpeмя поглoщaeт иx cпособнocти.Wir haben es vielleicht mit was zu tun, das Energie von niedriger R-F-Frequenz absorbiert.
Возможно, мы имеем дело с чем-то, что поглощает низкочастотное радиоизлучение.Sein Körper absorbiert die Explosion, daher wird er von ihr nicht beeinflusst.
Его тело поглощает взрыв и не оказывает влияния.Krebsbekämpfendes Behandlung Vincristine-Sulfat CAS-Vincaalkaloid 2068-78-2 sehr schnell absorbiert über IV.
Портивораковый алкалоид 2068- 78-2 барвинка КАС сульфата Винкристине обработки очень быстро поглощенный через ИВ.Das hält ihn nicht auf. Er absorbiert die kinetische Energie der Kugeln.
Это его не остановит, он поглощает кинетичекую энергию пуль.Er absorbiert das Blut, dehnt sich aus, erhöht den Druck und stoppt die Blutung.
Он впитывает кровь, расширяясь, увеличивает давление и останавливает кровотечение.Eine Solarzelle absorbiert Licht und wandelt sie in elektrische Energie um.
Фотоэлемент поглощает свет и преобразует его в электрическую энергию.Sobald absorbiert, wird sie schnell durch die Leber verarbeitet und umgewandelt.
Как только поглощенный, оно быстро обработан и метаболизирован через печень.
