Примеры использования Aggressiven на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ihr habt einen sehr aggressiven Stil.
Это было очень агрессивно.
Auch mit einer aggressiven Behandlung… Gefallen mir meine Chancen gar nicht.
Даже с агрессивным лечением, Мои шансы мне не нравятся.
Umgehende Entfernung aggressiven Chlors.
Немедленно устраняет агрессивный хлор.
Trotz meiner aggressiven Brief- kampagne, wie ich hinzufügen darf.
Должен добавить, это несмотря на мою агрессивную кампанию с письмами от клиентов.
Umgehende Entfernung aggressiven Chlors.
Незамедлительно удаляет агрессивный хлор.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Die tödlichsten aggressiven Mittel müssen nur in den vernachlässigten Fällen erworben werden.
Приобретать максимально убойные агрессивные средства необходимо лишь в самых запущенных случаях.
Wie jemand zu sein, der auf den aggressiven Typ steht.
Похожа на тех, кому нравится агрессивный тип.
Mit so einer aggressiven Einstellung wird's schwer.
При таком агрессивном отношении сделать это будет намного труднее.
Keine abrupten Bewegungen, keine aggressiven Aktionen.
Никаких внезапных движений. Никаких агрессивных действий.
Bei Verwendung von aggressiven Blättern wird ein Wert von 4 benötigt.
При использовании агрессивных лопастей установите значение 4.
Eine Nebenwirkung ist zwar eine Zunahme des aggressiven Verhaltens.
Один побочный эффект однако рост агрессивного поведения.
Das ist alles dank deiner aggressiven, doch effektiven Trainingsmethoden.
Это все благодаря твоим агрессивным, но эффективным тренерским методам.
Wilr Wollen eine kulturelle Revolution, aber ohne aggressiven Wilderstand.
Мы хотим культурной революции, но без агрессивного сопротивления.
Wir suchen einen fitten, aggressiven, weißen Mann Mitte bis Ende 30.
Мы ищем сильного агрессивного белого мужчину 35- 40 лет.
Schützt wie ein unsichtbarer Handschuh bei Arbeiten mit aggressiven Stoffen.
Защищает как невидимая перчатка при работе с агрессивными веществами.
Ich will mit einer aggressiven Kampagne beginnen.
Я хочу провести агрессивную кампанию на местах.
Beides sind Symptome von Glioblastomen, einem sehr aggressiven Hirntumor.
Оба этих симптома- признаки глиобластомы, очень агрессивной опухоли мозга.
Wir sprechen von aggressiven Geschäftsmännern oder aggressiven chirurgischen Eingriffen in eher positiven Begriffen.
Мы говорим об агрессивных бизнесменах или об агрессивной хирургии в положительном смысле.
Als ich bei ihnen war, kam es zu aggressiven Verhandlungen.
И когда я до них добрался, мы вступили в агрессивные переговоры.
Die aggressiven Strategien, die sie verfolgen, könnten jedoch den Anpassungsprozess gefährden.
Однако преследуемая ими агрессивная политика может поставить под угрозу процесс приспособления к новым условиям.
Für die Verwendung von aggressiven Waschmitteln geeignet.
Подходит для использования с агрессивными моющими средствами.
Sitting an der Spitze der Poker-Nahrungskette ist die enge oder stark aggressiven Spieler.
Сидя на вершине пищевой цепи покер является жесткой или сильной агрессивный игрок.
Du bist auf Bewährung. Wenn du wegen aggressiven Fahrverhaltens verhaftet wirst.
Ты на испытательном сроке, если тебя арестуют за агрессивное поведение на дороге, тебя посадят.
Nach Austrocknung bildet eine Schutzschicht gegen Eindringen von Wasser und aggressiven Stoffen.
После высыхания образует защитное покрытие, защищающее от проникновения воды и агрессивных веществ.
Insgesamt hat das FBI über 175 Leute in aggressiven, geheimen Anti-Terror-Simulierungen festgenommen.
В целом ФБР арестовало более 175 человек во время агрессивных секретных антитеррористических налетов.
FKM Dichtungen, die sind wiederständig auch zu aggressiven Flüssigkeiten.
Прокладки из материала FKM стойкие к наиболее агрессивным жидкостям.
Hopes Magie wird mit deinem Vampirblut und dem aggressiven Wolfstemperament befleckt sein.
Магия Хоуп запятнана твоей кровью вампира так же, как и агрессивным нравом оборотня.
Der Biss von dem Kind mit der Steuerung hat einen… extrem aggressiven Erreger in sein Kreislauf freigesetzt.
Через укус заарканенного ребенка его организм заразился крайне агрессивной бактерией.
Im Bundesstaat NewYork war Robert Moses der Vorkämpfer einer aggressiven Kampagne zur Ausweitung der Autobahnen.
В штате Нью-Йорк агрессивную кампанию по расширению автострад возглавил Роберт Мозес.
Das zusätzliche robuste Edelstahlgeflecht schützt die Leitung vor aggressiven Atmosphären und mechanischen Beanspruchungen.
Дополнительная прочная оплетка извысококачественной стали защищает кабель от воздействия агрессивной среды и механических нагрузок.
Результатов: 105, Время: 0.0337
S

Синонимы к слову Aggressiven

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский