ANALYSIERE на Русском - Русский перевод

• анализирую
• анализ

Примеры использования Analysiere на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Analysiere Daten.
Анализ данных.

Beobachte, analysiere… folgere!
Наблюдать, анализировать… Делать выводы!

Analysiere Fehler.
Анализ ошибки.

Warte. Warte nur, bis ich ord… analysiere.
Подожди, пока я… проведу анализ.

Ich analysiere es jetzt.
Я анализирую его сейчас.

Ist es, weil ich die Daten gut analysiere?
Или потому, что хорошо анализирую данные?

Analysiere meine Schwester.
Проанализируй мою сестру.

Zähl die Kugeln, berechne das Tempo, analysiere die Zahlen.
Считаешь пули, вычисляешь скорость, анализируешь цифры.

Ich analysiere Nachrichten.
Я анализировал информацию.

Fixieren Sie die fraktalen Muster, während ich lhre Datenwege analysiere.
Пожалуйста, не разговаривайте. Держите взгляд на этих фрактальных узорах, пока я анализирую целостность тракта данных.

Analysiere das für mich, Torres.
Проанализируй это, Торрес.

Beobachte, analysiere, folgere." Hör zu.
Наблюдай, анализируй, заключай.

Ich analysiere das Video und versuche, die Quelle ausfindig zu machen.
Я проанализирую видео- может, получится установить источник.

Computer, analysiere den Ausfall des Reaktors zwei.
Компьютер, проанализировать неполадку в реакторе 2.

Ich analysiere Ihren Freund nicht; ich analysiere nur Ihre Wahrnehmung von ihm.
Я не анализирую вашего друга. Я анализирую ваше восприятие его.

Computer, analysiere Unterprogramm mit Namen"Mops.
Компьютер, проанализируй подпрограмму, помеченную как" Щенок.

Zuletzt analysiere ich die Gleichungen und übersetze die Ergebnisse zurück in die Sprache der Biologie.
Проанализировав полученные уравнения, я перевожу их обратно на язык биологии.

Wenn ich sie analysiere, finde ich vielleicht eine Schwäche im Teufelsgen.
Если я их проанализирую, то смогу найти слабое место Дьявольского гена.

Ich analysiere nur die bloßen Fakten.
Я просто анализирую данные.

Nein, analysiere mich nicht, Sheldon.
Нет, не анализируй меня, Шелдон.

Ich analysiere, was schiefgegangen ist.
Я анализирую, что пошло не так.

Ich analysiere radioaktive Proben.
Я изучаю образцы зараженной материи.

Für Baran analysiere ich jedes Stück auf eine bestimmte Partikelsignatur.
Баран заставил меня проанализировать каждый на присутствие конкретной сигнатуры.

Computer, analysiere Bänder und entnehme das Persönlichkeitsprofil einer Turanga Leela.
Компьютер! Проанализируй записи и извлеки личностный профиль Туранги Лилы.

Babyface, analysiere ein Bild von jedem Account und sieh, was dir die Metadaten sagen.
Мордашка, проанализируй снимки с каждого аккаунта и покажи, что указано в метаданных.

Die Vertriebsingenieure analysieren sorgfältig Ihre spezifischen Anforderungen und bieten Ihnen passende Lösungen.
Инженеры по продажам тщательно проанализировать ваши требования, указанный и предлагать подходящие решения для вас.

Okay, ich glaube, ich analysiere dich gerade, aber du musst wirklich mal aus deiner Vergangenheit lernen und versuchen, sie nicht immer wieder zu wiederholen.
Ладно, может я тебя анализирую, но тебе действительно нужно поучиться на прошлом, а не пытаться пережить его заново.

Analysiert man, was er sagt, so erscheint es etwas naiv und simpel.
Если проанализировать то, что он говорит, это покажется довольно наивным и упрощенным.

Ich habe ihr Blut analysiert und die Rezeptor-Komponenten sowie die Protein-Katalysatoren isoliert.
Я сделал анализ вашей крови, выделил составные рецепторы и катализатор на протеиновой основе.

Er analysierte und katalogisierte sie für seine Datenbank.
Он проанализировать и каталогизировать их за то, что вы называете его, базы данных.