Примеры использования Der test на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie wissen schon, der Test.
Der Test war unfair.
Ausführung der Test"Wörte.
Was der Test sagt, ist egal.
Denn das Ende kommt näher, der Test beginnt.
Конец близок. Начинается испытание.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Der Test bestätigte Melioidose.
Анализ подтвердил МелиодОз.Das soll der Test zeigen.
Ну, что же, испытание покажет.Der Test wird uns zeigen, was los ist.
Es tut mir Leid, aber der Test ist negativ ausgefallen.
Der Test hat nicht funktioniert, aber er ist es trotzdem.
Тест не сработал, но это все равно он.Hey, ich denke nicht, dass der Test heute stattfinden wird.
Эй, не думаю, что тест сегодня пройдет.Wenn der Test gut läuft, werden Sie nicht versetzt.
Die linke Ölprobe weggießen und der Test beginnt.
Вылейте левый масляный образец и затем начните испытание.Der Test, den wir dafür machen müssen ist sher riskant.
Тесты, которые придется для этого сделать- очень опасны.Тесты доказывают, что это аллергия.Kent, versuchen Sie zu sagen, dass der Test nicht schlüssig war?
Кент, ты хочешь сказать, что тест не дал результатов?Und das wäre der Test für Lippenbalsame, die wir hier drüben haben.
И это тест бальзамов для губ, которые у нас тут есть.Es war keine Zeit für eine zweite Meinung, aber der Test dauert drei.
Нет времени на еще одно мнение, но анализ занимает три.Der Test hat eindeutig erwiesen, was stillschweigend unterstellt worden war.
Испытание сделало явным то, что было скрытым.Es geschieht zu Hause oder im Krankenhaus, wo der Test durchgeführt wird.
Это делается на дому или в больнице, где проводится испытание.Der Test einer neuen Klingonenwaffe, die keine Spuren hinterlässt.
Испытание нового клингонского оружия, не оставляющего следов.Speichernummer: Zum Einstellen der Protokollnummer soll der Test gespeichert werden.
Хранение№: для установки номера записи теста должны быть сохранены.Dann wäre der Test nur eine Art fotografischer Gedächtnistest.
Schalten Sie nach Abschluss des Druckvorgangs den Netzschalter aus, und der Test wird beendet.
Wenn der Test hoch ist, ist die Spannung hoch, aber die Hochspannung ist niedrig.
Когда тест высокий, напряжение высокое, а высокое низкое.Следующий шаг- испытание препарата из пчелиного токсина и специального транспортного белка на мышах.Der Test bestand aus einem dreistufigen Prozess mit einem kleinen Behälter und einem Stäbchen zum Eintauchen.
Тест состоял из трехступенчатого процесса с использованием щупа и маленького подноса.Das Ziel der Test dieses Teiles ist das Training des Verwendens der Präpositionen.
Das Ziel der Test dieses Teiles ist das Training des Gebrauches der Personen in Russischen Sprache.
Цель тестов этого раздела- тренировка употребления лиц в русском языке.Wenn der Test stoppt, kann der Hauptkondensator automatisch durch den Schutzwiderstand geerdet werden.
Когда тестирование прекращается, основной конденсатор может автоматически заземляться защитным сопротивлением.
