ТЕСТОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Tests
• Testen
• Test

Примеры использования Тестов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Количество тестов.
Anzahl der Tests.

Тестов тут нет.
Die Tests sind nicht hier.

Результаты тестов.
Ergebnisse testen.

Тестов тут даже нет.
Die Tests sind nicht mal hier.

ТРКИ- Список тестов.
TORFL- Liste von Testen.

Мы должны сделать несколько тестов.
Wir müssen einige Tests machen.

Мы не можем выпустить их без тестов на работоспособность.
Wir können sie nicht ohne Test herausgeben.

Отведи его наверх для тестов.
Bring ihn für die Tests hoch.

После всех этих тестов, и речи насчет лучшей жизни?
Ich meine nach all den Ausfragungen, und Reden darüber mein Leben zu verbessern?

Сделали еще несколько тестов.
Hab ein noch paar Test gemacht.

Однако, во время проведения тестов, это не было экспериментально подтверждено.
Doch während der Tests konnte dies nicht bestätigt werden.

Они нужны для тестов.
Wir brauchen sie für den Redstone-Test.

Не хотите услышать результат ваших тестов?
Wollen Sie denn nichts über ihre Test Ergebnisse wissen?

Удалить этот тестовый исполняемый файл из списка тестов. NAME OF TRANSLATORS.
Dieses Testprogramm aus der Liste der Tests entfernen. NAME OF TRANSLATORS.

Мне нужно провести еще парочку тестов.
Ich muss noch ein, zwei Tests machen.

Но мы должны провести еще множество тестов прежде чем поставить окончательный диагноз.
Aber wir müssen noch eine Menge Tests machen, bevor wir eine endgültige Diagnose haben.

Я устала от снов и тестов.
Ich habe die Tests und die Träume satt.

Тесты, шместы. Хороший диагност читает между тестов.
Ein guter Diagnostiker liest zwischen den Laborwerten.

Мне пришлось объяснять журналистам, что таких тестов не существует.
Und ich musste den Journalisten erklären, dass es diesen Test nicht gibt.

Она проводила исследования через 4 месяца после… после всех остальных тестов.
Sie führt diese Analyse erst vier Monate nach allen anderen durch.

Цель тестов этого раздела- тренировка употребления предлогов.
Das Ziel der Test dieses Teiles ist das Training des Verwendens der Präpositionen.

Наш эксперт провел пару тестов.
Wir ließen einen Experten einige Tests durchführen.

Цель тестов этого раздела- тренировка употребления лиц в русском языке.
Das Ziel der Test dieses Teiles ist das Training des Gebrauches der Personen in Russischen Sprache.

Может, ей стало плохо после тестов.
Möglicherweise ist sie erst nach den Tests krank geworden.

Нужно просто сделать несколько простых тестов на обработке различных материалов, чтобы знать, как установить правильную скорость и мощность лазера.
Sie müssen nur einige einfache Tests an verschiedenen Verarbeitungsmaterialien durchführen, um zu wissen, wie Sie die richtige Geschwindigkeit und Laserleistung einstellen.

Но они собираются провести целый ряд тестов.
Aber sie wollen noch eine ganze Reihe von Tests machen.

Настоящие профессионалы, работающие над поставкой лучших медицинских тестов.
Echte Profis auf Lieferung arbeiten, um die besten medizinischen Prüfdienstleistungen.

Я обследовал тебя и провел несколько тестов.
Ich hab dich zur Beobachtung da behalten und einige Tests durchgeführt.

Настройка редактора словаря и тестов.
Gibt Voreinstellungen für den Vokabeleditor und die Quizsitzungen vor.

Что ж, мы не узнаем этого до официальных тестов.
Nun, wir werden es noch nicht wissen, bis wir offizielle Tests gemacht haben.