BRAUCHT ER на Русском - Русский перевод

• ему нужна
• ему понадобится
• он нуждается
• ему надо
• нужно
• ему потребуется
• ему нужен
• ему нужны
• ему понадобятся
• он хочет

Примеры использования Braucht er на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Braucht er mehr?
Нужно больше?

Zuschauer braucht er einfach.
Ему нужна аудитория.

Braucht er nicht.
Им не нужно.

Natürlich braucht er etwas Hilfe.
Ему нужна помощь.

Braucht er Wasser?
Он хочет воды?

Vielleicht braucht er weniger?
А может нужно больше?

Braucht er dich mehr als ich?
Неужели он нуждается в тебе больше, чем я?

Hoffentlich braucht er einen Gefallen.
Надеюсь ему нужна услуга.

Ich glaube, genau das braucht er.
Я думаю, это то, что ему надо!

Warum braucht er Schutz?
А зачем ему нужна охрана?

Und nachdem, was mit Padma passiert ist, braucht er das.
И после того, что случилось с Падмой, он нуждается в этом.

Nahrung braucht er, und Medizin.
Ему нужна еда и лекарства.

Wartet, vielleicht braucht er Hilfe?
Погодите. Может, ему надо помочь?

Hey, braucht er medizinische Hilfe?
Эй, ему нужна медицинская помощь?

Wenn er es ist, braucht er Hilfe.
Если это так, то он нуждается в помощи.

Warum braucht er plötzlich ein Auto?
Зачем ему нужна машина? Внезапное желание?

Alles klar, vielleicht braucht er ein Vorbild.
Хорошо, может, ему нужен образец для подражания.

Wozu braucht er einen weiteren Boss in der Stadt?
Зачем ему нужен еще один босс в городе?

Naja, zumindest braucht er SIE lebend!
Ну, по крайней мере, он хочет, чтобы ты жил!

Dann braucht er ein schönes Heim, wo er sich richtig wohlfühlt.
И тогда ему понадобится другой дом. Там ему будет лучше.

Acht oder zehn Stunden, die braucht er für den neuen Fluchtweg.
Ему надо часов 8- 10, чтобы подготовить новый маршрут.

Eine gescheite Alte braucht er, eine mit Grips, Geschick und mit einem gescheiten Arsch.
Ему нужна толковая женщина, с умом, сноровкой и красивой задницей.

Wenn wir mit ihm fertig sind, braucht er mehr als Aspirin.
Когда мы с ним разделаемся, ему понадобится что-то посерьезнее аспирина.

Und jetzt braucht er deine Hilfe.
И теперь ему нужна твоя помощь.

Aber wenn Tipet das glaubt,… braucht er Drogen, um weiter zu töten.
Но если Типет верит… ему понадобится еще наркотик… чтобы продолжать убивать.

Wenn die Zeit kommt, braucht er deine Hilfe, um zu uns zurückzufinden.
Когда настанет время, ему понадобится твоя помощь, чтобы вернуться к нам.

Wenn ich weg bin, braucht er vor allem Gesellschaft.
Но ему понадобится общение, пока меня не будет.

Wenn ich den treffe, braucht er ein Date beim richtigen Arzt.
Если я его встречу, то ему понадобится одно свидание- с настоящим доктором.

Wenn das so weitergeht, braucht er Adrenalin für seine Herzfrequenz.
Если это продолжиться, ему потребуется адреналин для поддержания сердечного ритма.

Wenn Jane nach Beirut fliegt, braucht er einen Partner, um mit ihm undercover zu gehen.
Если Джейн поедет в Бейрут, ему понадобится напарник для прикрытия.