ER MÖCHTE на Русском - Русский перевод

• он хочет
• ему нужны
• он просил
• он желает
• ему бы хотелось
• он пытается
• он захочет
• он хотел
• он собирается
• пожелает
• он пришел

Примеры использования Er möchte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ja, er möchte Namen.
Да, ему нужны имена.

Was immer er möchte.
Все, что он захочет.

Er möchte in den Himmel.
Он просил в рай.

Ein Vogel ist frei und macht, was er möchte.
Птица свободна и будет делать то, что пожелает.

Er möchte Ihnen vorlesen.
Он пришел вам почитать.

Wir verstehen uns nur nicht so gut, wie er möchte.
Просто мы не такие близкие друзья, как ему бы хотелось.

Aber er möchte Sie sehen.
Но он хотел видеть вас.

Er möchte nett sein.
Он пытается быть дружелюбным.

Ich schätze, er möchte lieber, dass wir unseren Job machen!
Я думаю, он хотел бы, чтобы мы ДЕЛАЛИ СВОЮ РАБОТУ!

Er möchte Palagna besuchen.
Он собирается к Палагночке.

Er möchte es als Pyjamas tragen.
Ему бы хотелось ее носить.

Er möchte dich bestimmt sehen.
Он захочет увидеться с тобой.

Er möchte für die Krone arbeiten.
Он желает работать на корону.

Er möchte, dass deine Stimmung sich bessert.
Он хотел поднять твой дух.

Er möchte nach seinem Stutfohlen sehen.
Он пришел проверить свою лошадь.

Und er möchte noch drei Päckchen Zigaretten.
И еще он просил три пачки сигарет.

Er möchte nur kurz mit Ihnen reden.
Он хотел зайти и поговорить с вами пару минут.

Er möchte wissen, was wir so treiben.
Он хотел посмотреть чем мы сейчас занимаемся.

Er möchte wissen, in wessen Auftrag Sie handeln.
Он захочет знать, от чьего лица вы покупаете.

Er möchte einen Gecko als Haustier haben.
Ему бы хотелось иметь геккона в качестве домашнего животного.

Er möchte, dass Sie einen Weißen mit dem Wagen mitschicken.
Он просил, чтобы повозку сопровождал белый.

Er möchte, dass wir unsere ganze Manpower in den Süden verschieben.
Он хотел оттянуть всех наших людей на юг.

Er möchte sich am Dienstag zum Mittagessen treffen. In seinem Club.
Он хотел пообедать в четверг в своем клубе.

Er möchte Sie wissen lassen, daß er sie bald sehen wird.
Он хотел, чтобы Вы знали, что вы скоро увидитесь.

Er möchte, dass du ihm ein Handtuch und deine Reitgerte bringst.
Он просил принести полотенце и твою плеточку.

Er möchte nur nett sein, und du nennst ihn Knalltüte.
Он пытается быть вежливым, а ты только что назвала его" дурындой.

Er möchte alle Akten hinsichtlich der Gillis Industries-Übernahme.
Ему нужны все документы, связанные с поглощением" Гиллис Индастрис.

Er möchte, dass Sie ihm helfen wenn wir hier fertig sind, also los.
Он просил вас присоединиться к нему, так что идите.

Er möchte Ihnen mitteilen, dass er mehrere Abende im Hotel Shelburne gewartet hat.
Он просил передать, что уже который день ждет вас в отеле Шелберн.

Er möchte für den Rest seines Lebens mit seinen Fähigkeiten die Bedingungen für Menschen verbessern.
Он собирается посвятить оставшиеся годы и великие возможности улучшению способностей человека.