ОН ПЫТАЕТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• er versucht
• er will
• er möchte
• er versuchte
• versuchte er
• er wollte
• wollte er

Примеры использования Он пытается на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он пытается помочь.
Er will uns helfen.

Может, он пытается…- Что?
Vielleicht versuchte er.

Он пытается вам помочь.
Er will Ihnen helfen.

Чего он пытается достичь?
Was wollte er damit erreichen?

Он пытается их продать.
Er will sie verkaufen.

Мне кажется, он пытается доказать что-то?
Will er irgendetwas beweisen?

Он пытается убить МЕНЯ!
Er will mich umbringen!

Может быть, он пытается начать новую жизнь.
Vielleicht will er ein neues Leben beginnen.

Он пытается разделить нас.
Er will uns trennen.

Мы считаем, что он пытается запутать присяжных, и это его стратегия.
Wir glauben, er will die Geschworenen als Teil eines größeren Plans verwirren.

Он пытается замучить меня.
Er will mich foltern.

Что он пытается нам сказать?
Was will er uns damit sagen?

Он пытается быть дружелюбным.
Er möchte nett sein.

Может он пытается сохранить память о них.
Vielleicht will er sie in Erinnerung behalten.

Он пытается нам что-то сказать.
Er will uns was sagen.

Почему он пытается выдать мистера Перри за тетю Джинджер?
Warum-Warum versucht er, Mr. Perry als Tante Ginger durchgehen zu lassen?

Он пытается обставить меня.
Er wollte mich ausstechen.

Думаю, он пытается сказать, что мы ему не безразличны.
Ich glaube, damit wollte er uns sagen, dass wir ihm etwas bedeuten.

Он пытается украсть корону.
Er will die Krone stehlen.

Здесь он пытается оценить сопротивление потока корпускул движущемуся телу.
Hier versuchte er den Strömungswiderstand der Teilchenströme für bewegte Körper zu berechnen.

Он пытается покинуть страну.
Er will das Land verlassen.

Он пытается купить вашу любовь.
Er will eure Liebe kaufen.

Он пытается выцарапать мне глаза!
Er will mir die Augen auskratzen!

Он пытается контролировать наш дом.
Er will die Kontrolle über unser Haus.

Он пытается настроить тебя против меня.
Er will dich gegen mich aufhetzen.

Он пытается стереть нас из истории.
Er will uns aus der Geschichte auslöschen.

Он пытается сказать, что тебе не нужно торопиться.
Hör zu, er will damit nur sagen, nimm dir Zeit.

Он пытается запудрить мне мозги, но я не позволю ему..
Er will mich mürbe machen.- Okay. Aber ich lasse es nicht zu.

Он пытается быть вежливым, а ты только что назвала его" дурындой.
Er möchte nur nett sein, und du nennst ihn Knalltüte.

Он пытается купить их верность до того, как вернется король Ричард.
Er will ihre Loyalität kaufen, bevor König Richard zurückkehrt.